Ubuntu
gnome-software package

Browsing Ukrainian translation

  1. Groovy (20.10)
  2. Template “gnome-software”
  3. Ukrainian (uk)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Ukrainian guidelines.
21 → 26 of 26 results First • • Next • Last
640.
Use standard size icon in the about dialog
(no translation yet)
Located in data/appdata/org.gnome.Software.appdata.xml.in:1316
653.
Bugs fixed in this release:
(no translation yet)
Located in data/appdata/org.gnome.Software.appdata.xml.in:1345 data/appdata/org.gnome.Software.appdata.xml.in:1364
688.
This release fixes the following bug:
(no translation yet)
Located in data/appdata/org.gnome.Software.appdata.xml.in:1426 data/appdata/org.gnome.Software.appdata.xml.in:1443 data/appdata/org.gnome.Software.appdata.xml.in:1460
705.
Fix a crash when clicking the back button
(no translation yet)
Located in data/appdata/org.gnome.Software.appdata.xml.in:1476
1009.
Unknown
 
This refers to the license of the application
TRANSLATORS: this is when a user doesn't specify a name
Невідома
Translated by Daniel Korostil
Located in src/gs-details-page.c:1321 src/gs-details-page.ui:1062 src/gs-review-row.c:57
1090.
Software lets you install all the software you need, all from one place. See our recommendations, browse the categories, or search for the applications you want.
Програмне забезпечення Gnome надає можливість встановлювати необхідні вам програми в одному місці. Погляньте наші рекомендації, виберіть категорію або здійсніть пошук потрібної вам програми.
Translated and reviewed by Andrii Prokopenko
In upstream:
«Програми» надають змогу установлювати програми, які вам потрібні. Усі можливості зібрано докупи: перегляньте наші рекомендації, ознайомтеся із категоріями або просто знайдіть бажані програми.
Suggested by yurchor
Located in src/gs-first-run-dialog.ui:53
21 → 26 of 26 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Ukrainian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aleksandr Lymarenko, Andrii Prokopenko, Bohdan Kovalchuk, Daniel Korostil, Dmytro Volovnenko, DmytroAv, Ihor Chomko, Mykola Tkach, Nazarii Ritter, Nikolay, Roman, Roman Kalugin, Roman Pavlyshyn, Yuri Chornoivan, andriu, artemp, mr.jay, yurchor, Игорь.