Browsing Malay translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malay guidelines.
758767 of 1484 results
758.
Software Install
Pasang Perisian
Translated by abuyop
Located in src/gnome-software-local-file-flatpak.desktop.in:3 src/gnome-software-local-file-fwupd.desktop.in:3 src/gnome-software-local-file-packagekit.desktop.in:3 src/gnome-software-local-file-snap.desktop.in:3
759.
Install selected software on the system
Pasang perisian terpilih di dalam sistem
Translated by abuyop
Located in src/gnome-software-local-file-flatpak.desktop.in:4 src/gnome-software-local-file-fwupd.desktop.in:4 src/gnome-software-local-file-packagekit.desktop.in:4 src/gnome-software-local-file-snap.desktop.in:4
760.
system-software-install
Translators: Do NOT translate or transliterate this text (this is an icon file name)!
system-software-install
Translated and reviewed by abuyop
Located in src/gnome-software-local-file.desktop.in:10
761.
Select All
Pilih Semua
Translated by manwgn
Reviewed by abuyop
Located in src/gnome-software.ui:10
762.
Select None
Jangan Pilih Apa-Apa
Translated by abuyop
Located in src/gnome-software.ui:16
763.
_Software Repositories
Repositori _Perisian
Translated by abuyop
Located in src/gs-shell.ui:7
764.
_Update Preferences
_Kemas Kini Keutamaan
Translated by abuyop
Located in src/gs-shell.ui:12
765.
Software
Perisian
Translated by manwgn
Reviewed by abuyop
Located in data/metainfo/org.gnome.Software.metainfo.xml.in:7 src/gs-shell.ui:27 src/org.gnome.Software.desktop.in:3
766.
Go back
Pergi balik
Translated and reviewed by abuyop
Located in src/gs-shell.ui:274 src/gs-shell.ui:354
767.
_Explore
Translators: A label for a button to show all available software.
_Jelajah
Translated by abuyop
Located in src/gs-shell.ui:202
758767 of 1484 results

This translation is managed by Ubuntu Malay Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Mohd Hafizul Afifi Abdullah, abuyop, manwgn.