Browsing Malay translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malay guidelines.
14621471 of 1484 results
1462.
Flatpak Support
Sokongan Flatpak
Translated by abuyop
Located in plugins/flatpak/org.gnome.Software.Plugin.Flatpak.metainfo.xml.in:6
1463.
Flatpak is a framework for desktop applications on Linux
Flatpak merupakan rangka kerja untuk aplikasi-aplikasi atas meja Linux
Translated by abuyop
Located in plugins/flatpak/org.gnome.Software.Plugin.Flatpak.metainfo.xml.in:7
1464.
Getting flatpak metadata for %s
TRANSLATORS: status text when downloading new metadata
Mendapatkan data meta flatpak untuk %s
Translated by abuyop
Located in plugins/flatpak/gs-flatpak.c:1379
1465.
%s Device Update
TRANSLATORS: a specific part of hardware,
* the first %s is the device name, e.g. 'Unifying Receiver`
(no translation yet)
Located in plugins/fwupd/gs-fwupd-app.c:213
1466.
%s System Update
TRANSLATORS: the entire system, e.g. all internal devices,
* the first %s is the device name, e.g. 'ThinkPad P50`
(no translation yet)
Located in plugins/fwupd/gs-fwupd-app.c:218
1467.
%s Embedded Controller Update
TRANSLATORS: the EC is typically the keyboard controller chip,
* the first %s is the device name, e.g. 'ThinkPad P50`
(no translation yet)
Located in plugins/fwupd/gs-fwupd-app.c:223
1468.
%s ME Update
TRANSLATORS: ME stands for Management Engine, the Intel AMT thing,
* the first %s is the device name, e.g. 'ThinkPad P50`
(no translation yet)
Located in plugins/fwupd/gs-fwupd-app.c:228
1469.
%s Corporate ME Update
TRANSLATORS: ME stands for Management Engine (with Intel AMT),
* where the first %s is the device name, e.g. 'ThinkPad P50`
(no translation yet)
Located in plugins/fwupd/gs-fwupd-app.c:233
1470.
%s Consumer ME Update
TRANSLATORS: ME stands for Management Engine, where
* the first %s is the device name, e.g. 'ThinkPad P50`
(no translation yet)
Located in plugins/fwupd/gs-fwupd-app.c:238
1471.
%s Controller Update
TRANSLATORS: the controller is a device that has other devices
* plugged into it, for example ThunderBolt, FireWire or USB,
* the first %s is the device name, e.g. 'Intel ThunderBolt`
(no translation yet)
Located in plugins/fwupd/gs-fwupd-app.c:244
14621471 of 1484 results

This translation is managed by Ubuntu Malay Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Mohd Hafizul Afifi Abdullah, abuyop, manwgn.