|
|
1457.
|
|
|
Failed to validate content type
|
|
|
TRANSLATORS: error details
|
|
|
|
|
Gagal mengesahkan jenis kandungan
|
|
Translated by
abuyop
|
|
|
|
Located in
plugins/external-appstream/gs-install-appstream.c:163
|
|
|
1458.
|
|
|
Failed to copy
|
|
|
TRANSLATORS: error details
|
|
|
|
|
Gagal disalin
|
|
Translated by
abuyop
|
|
|
|
Located in
plugins/external-appstream/gs-install-appstream.c:173
|
|
|
1459.
|
|
|
Downloading extra metadata files…
|
|
|
TRANSLATORS: status text when downloading
|
|
|
|
|
Memuat turun fail-fail data meta tambahan…
|
|
Translated by
abuyop
|
|
|
|
Located in
lib/gs-external-appstream-utils.c:272
|
|
|
1460.
|
|
|
Downloading upgrade information…
|
|
|
TRANSLATORS: status text when downloading
|
|
|
|
|
Memuat turun maklumat penataran…
|
|
Translated by
abuyop
|
|
|
|
Located in
plugins/fedora-pkgdb-collections/gs-plugin-fedora-pkgdb-collections.c:254
|
|
|
1461.
|
|
|
Upgrade for the latest features, performance and stability improvements.
|
|
|
TRANSLATORS: this is a title for Fedora distro upgrades
|
|
|
|
|
Tatar untuk dapatkan fitur-fitur terkini, penambahanbaikan prestasi dan kestabilan.
|
|
Translated by
abuyop
|
|
|
|
Located in
plugins/fedora-pkgdb-collections/gs-plugin-fedora-pkgdb-collections.c:413
plugins/opensuse-distro-upgrade/gs-plugin-opensuse-distro-upgrade.c:95
|
|
|
1462.
|
|
|
Flatpak Support
|
|
|
|
|
Sokongan Flatpak
|
|
Translated by
abuyop
|
|
|
|
Located in
plugins/flatpak/org.gnome.Software.Plugin.Flatpak.metainfo.xml.in:6
|
|
|
1463.
|
|
|
Flatpak is a framework for desktop applications on Linux
|
|
|
|
|
Flatpak merupakan rangka kerja untuk aplikasi-aplikasi atas meja Linux
|
|
Translated by
abuyop
|
|
|
|
Located in
plugins/flatpak/org.gnome.Software.Plugin.Flatpak.metainfo.xml.in:7
|
|
|
1464.
|
|
|
Getting flatpak metadata for %s…
|
|
|
TRANSLATORS: status text when downloading new metadata
|
|
|
|
|
Mendapatkan data meta flatpak untuk %s…
|
|
Translated by
abuyop
|
|
|
|
Located in
plugins/flatpak/gs-flatpak.c:1379
|
|
|
1465.
|
|
|
%s Device Update
|
|
|
TRANSLATORS: a specific part of hardware,
* the first %s is the device name, e.g. 'Unifying Receiver`
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
plugins/fwupd/gs-fwupd-app.c:213
|
|
|
1466.
|
|
|
%s System Update
|
|
|
TRANSLATORS: the entire system, e.g. all internal devices,
* the first %s is the device name, e.g. 'ThinkPad P50`
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
plugins/fwupd/gs-fwupd-app.c:218
|
