|
|
9.
|
|
|
Enable internal tools useful for developers and testers from Alt-F2
|
|
|
|
|
Аразджытӕн ӕмӕ тестгӕнджытӕн пайда мидӕггаг мигӕнӕнтӕ Alt-F2-йӕ баиу кӕнын
|
|
Translated by
Xwybylty Soslan
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:6
|
|
|
10.
|
|
|
Allows access to internal debugging and monitoring tools using the Alt-F2 dialog.
|
|
|
|
|
Alt-F2 диалогы уылты мидӕггаг дебаггинг ӕмӕ мониторингы мигӕнӕнтӕм уадзы.
|
|
Translated by
Xwybylty Soslan
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:9
|
|
|
11.
|
|
|
UUIDs of extensions to enable
|
|
|
|
|
Иу кӕнинаг уӕлӕмхасӕнты UUID-тӕ
|
|
Translated by
Xwybylty Soslan
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:16
|
|
|
12.
|
|
|
GNOME Shell extensions have a UUID property; this key lists extensions which should be loaded. Any extension that wants to be loaded needs to be in this list. You can also manipulate this list with the EnableExtension and DisableExtension D-Bus methods on org.gnome.Shell.
|
|
|
|
|
GNOME Shell-ы уӕлӕмхасӕнтӕн ис UUID-тӕ; ацы дӕгъӕл ранымайы ӕвгӕнинаг уӕлӕмхасӕнтӕ. Кӕд искӕцы уӕлӕмхасӕн ӕвгӕнинаг у, уӕд хъуамӕ уа ацы номхыгъды. Ацы номхыгъд ма дӕ бон у org.gnome.Shell-ы EnableExtension ӕмӕ DisableExtension D-Bus-ы методтӕй ивын.
|
|
Translated by
Xwybylty Soslan
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:17
|
|
|
13.
|
|
|
UUIDs of extensions to force disabling
|
|
|
|
|
Тыххӕй хицӕнгӕнинаг уӕлӕмхасӕнты UUID-тӕ
|
|
Translated by
Xwybylty Soslan
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:26
|
|
|
14.
|
|
|
GNOME Shell extensions have a UUID property; this key lists extensions which should be disabled, even if loaded as part of the current mode. You can also manipulate this list with the EnableExtension and DisableExtension D-Bus methods on org.gnome.Shell. This key takes precedence over the “enabled-extensions” setting.
|
|
|
|
|
GNOME Shell-ы уӕлӕмхасӕнтӕн ис UUID-тӕ; ацы дӕгъӕл ранымайы хицӕнгӕнинаг уӕлӕмхасӕнтӕ, кӕд ныры режиммӕ гӕсгӕ ӕвгӕд сты, уӕддӕр. Ацы номхыгъд ма дӕ бон у org.gnome.Shell-ы EnableExtension ӕмӕ DisableExtension D-Bus-ы методтӕй ивын. Ацы дӕгъӕл-ӕн “enabled-extensions”-ӕй фылдӕр тых ис.
|
|
Translated by
Xwybylty Soslan
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:27
|
|
|
15.
|
|
|
Disable user extensions
|
|
|
|
|
Архайӕджы уӕлӕмхасӕнтӕ ахицӕн кӕнын
|
|
Translated by
Xwybylty Soslan
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:37
|
|
|
16.
|
|
|
Disable all extensions the user has enabled without affecting the “enabled-extension” setting.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:38
|
|
|
17.
|
|
|
Disables the validation of extension version compatibility
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:56
|
|
|
18.
|
|
|
GNOME Shell will only load extensions that claim to support the current running version. Enabling this option will disable this check and try to load all extensions regardless of the versions they claim to support.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:57
|
