Ubuntu
gnome-shell package

Browsing Occitan (post 1500) translation

  1. Groovy (20.10)
  2. Template “gnome-shell”
  3. Occitan (post 1500) (oc)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
46 → 55 of 591 results First • • • Last
46.
Switch to application 2
Passar a l'aplicacion 2
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:203
47.
Switch to application 3
Passar a l'aplicacion 3
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:207
48.
Switch to application 4
Passar a l'aplicacion 4
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:211
49.
Switch to application 5
Passar a l'aplicacion 5
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:215
50.
Switch to application 6
Passar a l'aplicacion 6
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:219
51.
Switch to application 7
Passar a l'aplicacion 7
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:223
52.
Switch to application 8
Passar a l'aplicacion 8
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:227
53.
Switch to application 9
Passar a l'aplicacion 9
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:231
54.
Limit switcher to current workspace.
Limita lo selector de fenèstras a l'espaci de trabalh actual.
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
In upstream:
Limite lo selector de fenèstras a l'espaci de trabalh actual.
Suggested by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:256 data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:283
55.
If true, only applications that have windows on the current workspace are shown in the switcher. Otherwise, all applications are included.
Se verai, solas las aplicacions qu'an de fenèstras dobèrtas sus l'espaci de trabalh actual son afichadas dins lo selector. Siquenon, totas las aplicacions i son inclusas.
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:257
46 → 55 of 591 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Occitan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cédric VALMARY (Tot en òc), Quentin PAGÈS.