|
|
87.
|
|
|
Power Off
|
| Context: |
|
search-result
|
|
|
Translators: The name of the power-off action in search
|
|
|
|
|
पावर बन्द
|
|
Translated by
chautari
|
|
|
|
Located in
js/misc/systemActions.js:84
|
|
|
88.
|
|
|
power off;shutdown;halt;stop
|
|
|
Translators: A list of keywords that match the power-off action, separated by semicolons
|
|
|
|
|
पावर बन्द;बन्द गर्नुहोस्;रोक्ने;रोक्नुहोस्
|
|
Translated by
chautari
|
|
|
|
Located in
js/misc/systemActions.js:87
|
|
|
89.
|
|
|
Restart
|
| Context: |
|
search-result
|
|
|
Translators: The name of the restart action in search
|
|
|
|
|
पुन: सुरु गर्नुहोस्
|
|
Translated by
chautari
|
|
|
|
Located in
js/misc/systemActions.js:92
|
|
|
90.
|
|
|
reboot;restart;
|
|
|
Translators: A list of keywords that match the restart action, separated by semicolons
|
|
|
|
|
पुन: बुट;फेरि सुरु गर्नुहोस्;
|
|
Translated by
chautari
|
|
|
|
Located in
js/misc/systemActions.js:95
|
|
|
91.
|
|
|
Lock Screen
|
| Context: |
|
search-result
|
|
|
Translators: The name of the lock screen action in search
|
|
|
|
|
पर्दा ताल्चा लगाउनुहोस्
|
|
Translated by
chautari
|
|
|
|
Located in
js/misc/systemActions.js:100
|
|
|
92.
|
|
|
lock screen
|
|
|
Translators: A list of keywords that match the lock screen action, separated by semicolons
|
|
|
|
|
पर्दा ताला लगाउ
|
|
Translated by
chautari
|
|
|
|
Located in
js/misc/systemActions.js:103
|
|
|
93.
|
|
|
Log Out
|
| Context: |
|
search-result
|
|
|
Translators: The name of the logout action in search
|
|
|
|
|
लगआउट
|
|
Translated by
chautari
|
|
|
|
Located in
js/misc/systemActions.js:108
|
|
|
94.
|
|
|
logout;log out;sign off
|
|
|
Translators: A list of keywords that match the logout action, separated by semicolons
|
|
|
|
|
लगआउट;लग आउट;साइन अफ
|
|
Translated by
chautari
|
|
|
|
Located in
js/misc/systemActions.js:111
|
|
|
95.
|
|
|
Suspend
|
| Context: |
|
search-result
|
|
|
Translators: The name of the suspend action in search
|
|
|
|
|
निश्क्रिय गर्ने
|
|
Translated by
chautari
|
|
|
|
Located in
js/misc/systemActions.js:116
|
|
|
96.
|
|
|
suspend;sleep
|
|
|
Translators: A list of keywords that match the suspend action, separated by semicolons
|
|
|
|
|
निलम्बन गर्नुहोस्;निदाउनुहोस्
|
|
Translated by
chautari
|
|
|
|
Located in
js/misc/systemActions.js:119
|
