|
|
2.
|
|
|
Show the notification list
|
|
|
|
|
Vis varslingsliste
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
data/50-gnome-shell-system.xml:9
|
|
|
3.
|
|
|
Focus the active notification
|
|
|
|
|
Fokuser på aktiv varsling
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
data/50-gnome-shell-system.xml:12
|
|
|
8.
|
|
|
Window management and application launching
|
|
|
|
|
Vindushåndtering og oppstart av programmer
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Vindaugshandsaming og programstarting
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gnome-shell in Ubuntu Groovy package "gnome-shell"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Shell.desktop.in.in:5
|
|
|
9.
|
|
|
Enable internal tools useful for developers and testers from Alt-F2
|
|
|
|
|
Slå på interne verktøy for utviklere og testere fra Alt-F2
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Slå på interne verktøy for utviklarar og testarar frå Alt + F2
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gnome-shell in Ubuntu Groovy package "gnome-shell"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:6
|
|
|
10.
|
|
|
Allows access to internal debugging and monitoring tools using the Alt-F2 dialog.
|
|
|
|
|
Tillat tilgang til interne feilsøkings- og overvåkingsverktøy ved å bruke Alt-F2-dialogen.
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Tillèt tilgang til interne feilfiksings- og overvakingsverktøy gjennom «Alt + F2»-dialogvindauget.
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gnome-shell in Ubuntu Groovy package "gnome-shell"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:9
|
|
|
12.
|
|
|
GNOME Shell extensions have a UUID property; this key lists extensions which should be loaded. Any extension that wants to be loaded needs to be in this list. You can also manipulate this list with the EnableExtension and DisableExtension D-Bus methods on org.gnome.Shell.
|
|
|
|
|
GNOME Shell-utvidelser har en UUID-egenskap. Denne nøkkelen viser utvidelser som skal lastes inn. Alle utvidelser som ønsker å bli lastet inn må være med på denne lista. Du kan også manipulere lista med DBus-metodene EnablExtension og DisableExtension på org.gnome.Shell.
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:17
|
|
|
13.
|
|
|
UUIDs of extensions to force disabling
|
|
|
|
|
UUID-er for utvidelser som skal tvinges til å slås av
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:26
|
|
|
14.
|
|
|
GNOME Shell extensions have a UUID property; this key lists extensions which should be disabled, even if loaded as part of the current mode. You can also manipulate this list with the EnableExtension and DisableExtension D-Bus methods on org.gnome.Shell. This key takes precedence over the “enabled-extensions” setting.
|
|
|
|
|
GNOME Shell-utvidelser har en UUID-egenskap. Denne nøkkelen viser utvidelser som skal slås av selv om de lastes som en del av aktiv modus. Du kan også manipulere lista med DBus-metodene EnablExtension og DisableExtension på org.gnome.Shell.
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:27
|
|
|
15.
|
|
|
Disable user extensions
|
|
|
|
|
Slå av brukerutvideleser
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:37
|
|
|
16.
|
|
|
Disable all extensions the user has enabled without affecting the “enabled-extension” setting.
|
|
|
|
|
Slå av alle utvidelser bruker har aktivert uten å påvirke innstillingen for «enabled-extension».
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:38
|
