Browsing Malay translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malay guidelines.
157166 of 591 results
157.
%d
Context:
date day number format
%d
Translated by abuyop
Located in js/ui/calendar.js:654
158.
Week %V
Minggu %V
Translated by abuyop
Located in js/ui/calendar.js:713
159.
No Notifications
Tiada Pemberitahuan
Translated by abuyop
Located in js/ui/calendar.js:892
160.
Do Not Disturb
Jangan Ganggu
Translated by abuyop
Located in js/ui/calendar.js:949
161.
Clear
Kosongkan
Translated by abuyop
Located in js/ui/calendar.js:970
162.
“%s” is not responding.
Translators: %s is an application name
“%s” tidak memberi respons.
Translated by abuyop
Located in js/ui/closeDialog.js:40
163.
You may choose to wait a short while for it to continue or force the application to quit entirely.
Anda boleh tunggu sebentar untuk teruskan atau paksa aplikasi ditutup sepenuhnya.
Translated by abuyop
Located in js/ui/closeDialog.js:41
164.
Force Quit
Paksa Keluar
Translated by abuyop
Located in js/ui/closeDialog.js:69
165.
Wait
Tunggu
Translated by abuyop
Located in js/ui/closeDialog.js:74
166.
External drive connected
Pemacu luar bersambung
Translated by abuyop
Located in js/ui/components/automountManager.js:84
157166 of 591 results

This translation is managed by Ubuntu Malay Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Umarzuki Bin Mochlis Moktar, abuyop.