|
|
101.
|
|
|
Lock Screen Rotation
|
| Context: |
|
search-result
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
js/misc/systemActions.js:271
|
|
|
102.
|
|
|
Command not found
|
|
|
|
|
Perintah tidak ditemui
|
|
Translated by
Umarzuki Bin Mochlis Moktar
|
|
|
|
Located in
js/misc/util.js:129
|
|
|
103.
|
|
|
Could not parse command:
|
|
|
Replace "Error invoking GLib.shell_parse_argv: " with
something nicer
|
|
|
|
|
Tidak dapat menghurai perintah:
|
|
Translated by
Umarzuki Bin Mochlis Moktar
|
|
|
|
Located in
js/misc/util.js:166
|
|
|
104.
|
|
|
Execution of “%s” failed:
|
|
|
|
|
Perlaksanaan “%s” telah gagal:
|
|
Translated by
Umarzuki Bin Mochlis Moktar
|
|
|
|
|
| msgid "Execution of '%s' failed:"
|
|
Located in
js/misc/util.js:174
|
|
|
105.
|
|
|
Just now
|
|
|
|
|
Baru berlaku
|
|
Translated by
abuyop
|
|
|
|
Located in
js/misc/util.js:191
|
|
|
106.
|
|
|
%d minute ago
|
|
|
|
%d minutes ago
|
|
|
|
|
%d minit yang lalu
|
|
Translated by
abuyop
|
|
|
|
%d minit yang lalu
|
|
Translated by
abuyop
|
|
|
|
Located in
js/misc/util.js:193
|
|
|
107.
|
|
|
%d hour ago
|
|
|
|
%d hours ago
|
|
|
|
|
%d jam yang lalu
|
|
Translated by
abuyop
|
|
|
|
%d jam yang lalu
|
|
Translated by
abuyop
|
|
|
|
Located in
js/misc/util.js:197
|
|
|
108.
|
|
|
Yesterday
|
|
|
|
|
Semalam
|
|
Translated by
abuyop
|
|
|
|
Located in
js/misc/util.js:201 js/ui/dateMenu.js:167
|
|
|
109.
|
|
|
%d day ago
|
|
|
|
%d days ago
|
|
|
|
|
%d hari yang lalu
|
|
Translated by
abuyop
|
|
|
|
%d hari yang lalu
|
|
Translated by
abuyop
|
|
|
|
Located in
js/misc/util.js:203
|
|
|
110.
|
|
|
%d week ago
|
|
|
|
%d weeks ago
|
|
|
|
|
%d minggu yang lalu
|
|
Translated by
abuyop
|
|
|
|
%d minggu yang lalu
|
|
Translated by
abuyop
|
|
|
|
Located in
js/misc/util.js:207
|
