Ubuntu
gnome-shell package

Browsing Malay translation

  1. Groovy (20.10)
  2. Template “gnome-shell”
  3. Malay (ms)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malay guidelines.
31 → 40 of 591 results First • • • Last
31.
Enable introspection API
Benarkan API introspection
Translated by abuyop
Located in data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:106
32.
Enables a D-Bus API that allows to introspect the application state of the shell.
Benarkan satu API D-Bus yang membolehkan kaji semua keadaan aplikasi shell.
Translated by abuyop
Located in data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:107
33.
Layout of the app picker
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:133
34.
Layout of the app picker. Each entry in the array is a page. Pages are stored in the order they appear in GNOME Shell. Each page contains an “application id” → 'data' pair. Currently, the following values are stored as 'data': • “position”: the position of the application icon in the page
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:134
35.
Keybinding to open the application menu
Pengikatan kekunci untuk membuka menu aplikasi
Translated by abuyop
Located in data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:149
36.
Keybinding to open the application menu.
Pengikatan kekunci untuk membuka menu aplikasi.
Translated by abuyop
Located in data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:150
37.
Keybinding to open the “Show Applications” view
Pengikatan kekunci untuk membuka pandangan "Tunjuk Aplikasi"
Translated by abuyop
Located in data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:170
38.
Keybinding to open the “Show Applications” view of the Activities Overview.
Pengikatan kekunci untuk membuka pandangan "Tunjuk Aplikasi-Aplikasi" bagi Selayang Pandang Aktiviti.
Translated by abuyop
Located in data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:171
39.
Keybinding to open the overview
Pengikatan kekunci untuk membuka selayang pandang
Translated by abuyop
Located in data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:178
40.
Keybinding to open the Activities Overview.
Pengikatan kekunci untuk membuka Selayang Pandang Aktiviti-Aktiviti.
Translated by abuyop
Located in data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:179
31 → 40 of 591 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Malay Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Umarzuki Bin Mochlis Moktar, abuyop.