Ubuntu
gnome-shell package

Browsing Malay translation

  1. Groovy (20.10)
  2. Template “gnome-shell”
  3. Malay (ms)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malay guidelines.
288 → 297 of 591 results First • • • Last
288.
Assign keystroke
Umpuk ketukan kekunci
Translated by abuyop
Located in js/ui/padOsd.js:157
289.
Done
Selesai
Translated by abuyop
Located in js/ui/padOsd.js:226
290.
Edit…
Sunting…
Translated by abuyop
Located in js/ui/padOsd.js:743
291.
None
Tiada
Translated by abuyop
Located in js/ui/padOsd.js:785 js/ui/padOsd.js:902
292.
Press a button to configure
Tekan satu butang untuk dikonfigurkan
Translated by abuyop
Located in js/ui/padOsd.js:856
293.
Press Esc to exit
Tekan Esc untuk keluar
Translated by abuyop
Located in js/ui/padOsd.js:857
294.
Press any key to exit
Tekan mana-mana kekunci untuk keluar
Translated by abuyop
Located in js/ui/padOsd.js:860
295.
Quit
Keluar
Translated by abuyop
Located in js/ui/appMenu.js:97
296.
Activities
Aktiviti-Aktiviti
Translated by abuyop
Located in js/ui/panel.js:241
297.
System
Context:
System menu in the top bar
Sistem
Translated by abuyop
Located in js/ui/panel.js:364
288 → 297 of 591 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Malay Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Umarzuki Bin Mochlis Moktar, abuyop.