Ubuntu
gnome-shell package

Browsing Spanish translation

  1. Groovy (20.10)
  2. Template “gnome-shell”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
45 → 54 of 591 results First • • • Last
45.
Switch to application 1
Cambiar a la aplicación 1
Translated by Daniel Mustieles
| msgid "Show Applications"
Located in data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:199
46.
Switch to application 2
Cambiar a la aplicación 2
Translated by Daniel Mustieles
| msgid "Show Applications"
Located in data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:203
47.
Switch to application 3
Cambiar a la aplicación 3
Translated by Daniel Mustieles
| msgid "Show Applications"
Located in data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:207
48.
Switch to application 4
Cambiar a la aplicación 4
Translated by Daniel Mustieles
| msgid "Show Applications"
Located in data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:211
49.
Switch to application 5
Cambiar a la aplicación 5
Translated by Daniel Mustieles
| msgid "Show Applications"
Located in data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:215
50.
Switch to application 6
Cambiar a la aplicación 6
Translated by Daniel Mustieles
| msgid "Show Applications"
Located in data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:219
51.
Switch to application 7
Cambiar a la aplicación 7
Translated by Daniel Mustieles
| msgid "Show Applications"
Located in data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:223
52.
Switch to application 8
Cambiar a la aplicación 8
Translated by Daniel Mustieles
| msgid "Show Applications"
Located in data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:227
53.
Switch to application 9
Cambiar a la aplicación 9
Translated by Daniel Mustieles
| msgid "Show Applications"
Located in data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:231
54.
Limit switcher to current workspace.
Limitar el intercambiador al área de trabajo actual.
Translated by Daniel Mustieles
Located in data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:256 data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:283
45 → 54 of 591 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Jayme Barrientos, Daniel Mustieles, José Vidal, Ricardo Pérez López, Rodrigo Lledó, Óscar Fernández Díaz.