|
|
1.
|
|
|
System
|
|
|
|
|
Systém
|
|
Translated by
Marv-CZ
|
|
|
|
Located in
data/50-gnome-shell-system.xml:6
|
|
|
2.
|
|
|
Show the notification list
|
|
|
|
|
Zobrazit seznam upozornění
|
|
Translated by
Marv-CZ
|
|
|
|
Located in
data/50-gnome-shell-system.xml:9
|
|
|
3.
|
|
|
Focus the active notification
|
|
|
|
|
Zaměřovat aktivní upozornění
|
|
Translated by
Marv-CZ
|
|
|
|
Located in
data/50-gnome-shell-system.xml:12
|
|
|
4.
|
|
|
Show the overview
|
|
|
|
|
Zobrazit přehled
|
|
Translated by
Marv-CZ
|
|
|
|
Located in
data/50-gnome-shell-system.xml:15
|
|
|
5.
|
|
|
Show all applications
|
|
|
|
|
Zobrazit všechny aplikace
|
|
Translated by
Marv-CZ
|
|
|
|
Located in
data/50-gnome-shell-system.xml:18
|
|
|
6.
|
|
|
Open the application menu
|
|
|
|
|
Otevřít nabídku aplikací
|
|
Translated by
Marv-CZ
|
|
|
|
Located in
data/50-gnome-shell-system.xml:21
|
|
|
7.
|
|
|
GNOME Shell
|
|
|
|
|
GNOME Shell
|
|
Translated by
Marv-CZ
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Shell.desktop.in.in:4
|
|
|
8.
|
|
|
Window management and application launching
|
|
|
|
|
Správa oken a spouštění aplikací
|
|
Translated by
Marv-CZ
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Shell.desktop.in.in:5
|
|
|
9.
|
|
|
Enable internal tools useful for developers and testers from Alt-F2
|
|
|
|
|
Povolit přes Alt-F2 vnitřní nástroje určené pro vývojáře a testery
|
|
Translated by
Marv-CZ
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:6
|
|
|
10.
|
|
|
Allows access to internal debugging and monitoring tools using the Alt-F2 dialog.
|
|
|
|
|
Poskytuje přístup k vnitřním ladicím a monitorovacím nástrojům pomocí okna ovládaného přes Alt-F2.
|
|
Translated by
Marv-CZ
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:9
|
