Browsing Malay translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malay guidelines.
9196 of 96 results
91.
Program called with conflicting options
Program dipanggil dengan pilihan bercanggah
Translated by Umarzuki Bin Mochlis Moktar
Located in tools/gnome-session-quit.c:198
92.
Session %d
Sesi %d
Translated and reviewed by abuyop
Located in tools/gnome-session-selector.c:61
93.
Session names are not allowed to start with “.” or contain “/” characters
Nama sesi tidak boleh bermula dengan "." atau mengandungi aksara "/"
Translated and reviewed by abuyop
Located in tools/gnome-session-selector.c:107
94.
Session names are not allowed to start with “.”
Nama sesi tidak boleh bermula dengan "."
Translated and reviewed by abuyop
Located in tools/gnome-session-selector.c:111
95.
Session names are not allowed to contain “/” characters
Nama sesi tidak boleh mengandungi aksara "/"
Translated and reviewed by abuyop
Located in tools/gnome-session-selector.c:115
96.
A session named “%s” already exists
Satu sesi bernama "%s" telah wujud
Translated and reviewed by abuyop
Located in tools/gnome-session-selector.c:123
9196 of 96 results

This translation is managed by Ubuntu Malay Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ahmed Noor Kader Mustajir Md Eusoff, Harith, Hasbullah Bin Pit, MFauzilkamil Zainuddin, Mohd Farimi Ab Rahman, TheVyrus, Umarzuki Bin Mochlis Moktar, Yusuf Ismail Bin Shukor, Zulhilmi Rosnin, abuyop, kader.10, manteros.