Browsing Cornish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
918 of 96 results
9.
Startup Applications Preferences
Dowisyansow an towlennow dalethans
Translated and reviewed by Nicky Rowe
Located in capplet/gsm-properties-dialog.c:747
10.
No name
Dihanow
Translated and reviewed by Nicky Rowe
Located in capplet/gsp-app.c:276
11.
No description
Nyns eus deskrifans
Translated and reviewed by Nicky Rowe
Located in capplet/gsp-app.c:282
12.
Version of this application
Versyon an dowlen-ma
Translated and reviewed by Nicky Rowe
Located in capplet/main.c:35 gnome-session/main.c:406
13.
Could not display help document
Ny veu possybyl diskwedhes an skrifen gweres
Translated and reviewed by Nicky Rowe
Located in capplet/main.c:61
14.
Custom
(no translation yet)
Located in data/gnome-custom-session.desktop.in.in:3
15.
This entry lets you select a saved session
(no translation yet)
Located in data/gnome-custom-session.desktop.in.in:4
16.
GNOME
GNOME
Translated and reviewed by Nicky Rowe
Located in data/gnome.desktop.in.in:3 data/gnome.session.desktop.in.in:3 data/gnome-wayland.desktop.in.in:3
17.
This session logs you into GNOME
An esedhek-ma a wra agas omgelmi orth GNOME
Translated and reviewed by Nicky Rowe
Located in data/gnome.desktop.in.in:4 data/gnome-wayland.desktop.in.in:4 data/gnome-xorg.desktop.in.in:4
18.
GNOME dummy
(no translation yet)
Located in data/gnome-dummy.session.desktop.in.in:3
918 of 96 results

This translation is managed by Ubuntu Cornish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Nicky Rowe.