Browsing Aragonese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Aragonese guidelines.
3039 of 96 results
30.
session-properties
(no translation yet)
Located in data/gnome-session-properties.desktop.in:6
31.
Custom Session
Sesión personalizada
Translated by Daniel Martinez
Located in data/session-selector.ui:15
32.
Please select a custom session to run
Por fabor tríe una sesión personalizada ta executar
Translated by Daniel Martinez
Located in data/session-selector.ui:50 tools/gnome-session-selector.c:102
33.
_New Session
_Nueva sesión
Translated by Daniel Martinez
Located in data/session-selector.ui:105
34.
_Remove Session
Saca_r sesión
Translated by Daniel Martinez
Located in data/session-selector.ui:119
35.
Rena_me Session
Reno_mbrar sesión
Translated by Daniel Martinez
Located in data/session-selector.ui:133
36.
_Continue
_Continar
Translated by Daniel Martinez
Located in data/session-selector.ui:168
37.
Additional startup _programs:
_Programas adicionals ta encetar:
Translated by Daniel Martinez
Located in data/session-properties.ui:20
38.
_Automatically remember running applications when logging out
Remerar _automaticament as aplicacions en execución a lo salir d'a sesión
Translated by Daniel Martinez
Located in data/session-properties.ui:123
39.
_Remember Currently Running Applications
_Remerar as aplicacions que se son executando actualment
Translated by Daniel Martinez
Located in data/session-properties.ui:161
3039 of 96 results

This translation is managed by Ubuntu en Aragonés, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Daniel Martinez.