|
|
11.
|
|
|
The maximum time displayed for history
|
|
|
|
|
De maximale tijd die voor geschiedenis wordt getoond
|
|
Translated and reviewed by
Pjotr12345
|
| In upstream: |
|
De maximale tijd die in de grafiek wordt getoond
|
|
|
Suggested by
wouter bolsterlee
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.power-manager.gschema.xml:20
|
|
|
12.
|
|
|
The maximum duration of time displayed on the x-axis of the history graph.
|
|
|
|
|
De maximale tijdspanne die op de x-as van de geschiedenisgrafiek wordt getoond.
|
|
Translated by
wouter bolsterlee
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.power-manager.gschema.xml:21
|
|
|
13.
|
|
|
Whether we should show the stats data points
|
|
|
|
|
Of de statistische gegevens moeten worden getoond
|
|
Translated and reviewed by
Pjotr12345
|
| In upstream: |
|
Geeft aan of de gebeurtenissen zullen worden getoond
|
|
|
Suggested by
wouter bolsterlee
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.power-manager.gschema.xml:25
|
|
|
14.
|
|
|
Whether we should show the stats data points in the statistics window.
|
|
|
|
|
Of de statistische gegevens moeten worden getoond in het statistiekenvenster.
|
|
Translated and reviewed by
Pjotr12345
|
| In upstream: |
|
Geeft aan of de gebeurtenissen zullen worden getoond in het statistiekenvenster.
|
|
|
Suggested by
wouter bolsterlee
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.power-manager.gschema.xml:26
|
|
|
15.
|
|
|
Whether we should smooth the stats data
|
|
|
|
|
Of de statistische gegevens moeten worden gladgestreken
|
|
Translated and reviewed by
Pjotr12345
|
| In upstream: |
|
Geeft aan of de grafiek zal worden gladgestreken
|
|
|
Suggested by
wouter bolsterlee
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.power-manager.gschema.xml:30
|
|
|
16.
|
|
|
Whether we should smooth the stats data in the graph.
|
|
|
|
|
Of de statistische gegevens moeten worden gladgestreken in de grafiek.
|
|
Translated and reviewed by
Pjotr12345
|
| In upstream: |
|
Geeft aan of de grafiek zal worden gladgestreken.
|
|
|
Suggested by
wouter bolsterlee
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.power-manager.gschema.xml:31
|
|
|
17.
|
|
|
The default graph type to show for stats
|
|
|
|
|
Standaardgrafiektype voor weergave van statistieken
|
|
Translated and reviewed by
Pjotr12345
|
| In upstream: |
|
Standaard grafiektype voor statistieken
|
|
|
Suggested by
wouter bolsterlee
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.power-manager.gschema.xml:35
|
|
|
18.
|
|
|
The default graph type to show in the stats window.
|
|
|
|
|
Standaardgrafiektype voor weergave in het statistiekenvenster.
|
|
Translated and reviewed by
Pjotr12345
|
| In upstream: |
|
Standaard grafiektype voor het statistiekenvenster.
|
|
|
Suggested by
wouter bolsterlee
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.power-manager.gschema.xml:36
|
|
|
19.
|
|
|
The index of the page number to show by default
|
|
|
|
|
De index van het paginanummer dat standaard getoond wordt
|
|
Translated by
Nathan Follens
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.power-manager.gschema.xml:40
|
|
|
20.
|
|
|
The index of the page number to show by default which is used to return focus to the correct page.
|
|
|
|
|
De index van het paginanummer dat standaard getoond wordt; dit wordt gebruikt voor het opnieuw scherpstellen op de juiste pagina.
|
|
Translated and reviewed by
Pjotr12345
|
| In upstream: |
|
De index van het paginanummer dat standaard getoond wordt; gebruikt voor het focussen van de juiste pagina.
|
|
|
Suggested by
wouter bolsterlee
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.power-manager.gschema.xml:41
|
