Ubuntu
gnome-control-center package

Browsing Hungarian translation

  1. Groovy (20.10)
  2. Template “gnome-control-center-2.0”
  3. Hungarian (hu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.
6 → 15 of 1697 results First • • • Last
6.
Network
Hálózat
Translated by Rodrigo Moya
Located in panels/applications/cc-applications-panel.c:848 panels/network/cc-network-panel.ui:8 panels/network/gnome-network-panel.desktop.in:3 panels/network/network-mobile.ui:235 panels/wwan/cc-wwan-device-page.ui:61 panels/wwan/cc-wwan-network-dialog.ui:5
7.
Has network access
Van hálózati kapcsolata
Translated by Balázs Úr
Located in panels/applications/cc-applications-panel.c:848
8.
Home
Saját mappa
Translated by Gabor Kelemen
Reviewed by Richard Somlói
Located in panels/applications/cc-applications-panel.c:853 panels/applications/cc-applications-panel.c:855 panels/search/cc-search-locations-dialog.c:412
9.
Read-only
Csak olvasható
Translated by Balázs Úr
Located in panels/applications/cc-applications-panel.c:855 panels/applications/cc-applications-panel.c:860
10.
File System
Fájlrendszer
Translated by Gabor Kelemen
Located in panels/applications/cc-applications-panel.c:858 panels/applications/cc-applications-panel.c:860
11.
Settings
Beállítások
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in panels/applications/cc-applications-panel.c:864 panels/keyboard/01-launchers.xml.in:6 shell/appdata/org.gnome.Settings.appdata.xml.in:7 shell/cc-window.c:798 shell/cc-window.ui:20 shell/org.gnome.Settings.desktop.in:3
12.
Can change settings
Megváltoztathatja a beállításokat
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in panels/applications/cc-applications-panel.c:864
13.
%s has the following permissions built-in. These cannot be altered. If you are concerned about these permissions, consider removing this application.
A(z) %s ezket a jogosultságokat tartalmazza beépítve. Ezek nem módosíthatóak. Ha zavarják ezek a jogosultságok, akkor fontolja meg az alkalmazás eltávolítását.
Translated by Balázs Úr
Located in panels/applications/cc-applications-panel.c:819
14.
Web Links
Webes hivatkozások
Translated by Balázs Úr
Located in panels/applications/cc-applications-panel.c:980
15.
Git Links
Git hivatkozások
Translated by Balázs Úr
Located in panels/applications/cc-applications-panel.c:990
6 → 15 of 1697 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Balázs Meskó, Balázs Úr, Bence Lukács, Didier Roche-Tolomelli, Gabor Kelemen, Iain Lane, Omacht András, Onedinkenedi, Pittmann Tamás, Péter Trombitás, Richard Somlói, Robert Ancell, Rodrigo Moya, Sebastien Bacher, Tamás Somogyi, Timo Jyrinki, William Hua, Zaki.