Ubuntu
git package

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Groovy (20.10)
  2. Template “git-gui-glossary”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
55 → 64 of 96 results First • • • Last
55.
prune
 
"Deletes all stale tracking branches under <name>. These stale branches have already been removed from the remote repository referenced by <name>, but are still locally available in 'remotes/<name>'."
limpar
Translated by Alexandre Erwin Ittner
56.
pull
 
"Pulling a branch means to fetch it and merge it."
receber e mesclar
Translated by Alexandre Erwin Ittner
57.
push
 
"Pushing a branch means to get the branch's head ref from a remote repository, and ... (well, can someone please explain it for mere mortals?)"
enviar
Translated by Alexandre Erwin Ittner
58.
rebase [noun]
 
"The process of rebasing one set of commits on top of another branch's head"
(no translation yet)
59.
rebase [verb]
 
"Re-apply one set of commits on top of another branch's head. Contrary to merge."
(no translation yet)
60.
redo
 
""
refazer
Translated by Alexandre Erwin Ittner
61.
reference
 
""
(no translation yet)
62.
reflog
 
"the log file containing all states of the HEAD reference (in other words past pristine states of the working copy)"
(no translation yet)
63.
refmap
(no translation yet)
64.
refspec
 
""
(no translation yet)
55 → 64 of 96 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexandre Erwin Ittner, André Gondim, Gerson "fserve" Barreiros, Rafael Neri, Saladino de Brito Neto.