|
676.
|
|
|
Sorts a document or selected text.
|
|
|
|
မှတ်တမ်းစာအုပ် သို့မဟုတ် ရွေးချယ်ထားသောစာသားများကို စီမည်။
|
|
Translated by
Zayar Lwin
|
|
Reviewed by
Zayar Lwin
|
In upstream: |
|
စာရွက်စာတမ်း သို့မဟုတ် ရွေးချယ်ထားတဲ့ စာသားကို စီပါ
|
|
|
Suggested by
phonemyintkhaing
|
|
|
|
Located in
plugins/sort/sort.plugin.desktop.in:6
|
|
685.
|
|
|
Spell Checker
|
|
|
|
သတ်ပုံစစ်ဆေးကိရိယာ
|
|
Translated by
Zayar Lwin
|
|
Reviewed by
Zayar Lwin
|
In upstream: |
|
စာလုံးပေါင်း စစ်ဆေးသည့် အရာ
|
|
|
Suggested by
phonemyintkhaing
|
|
|
|
Located in
plugins/spell/spell.plugin.desktop.in:5
|
|
689.
|
|
|
Available formats
|
|
|
|
ရရှိနိုင်သော အချိုးအစားများ
|
|
Translated by
Zayar Lwin
|
|
Reviewed by
Zayar Lwin
|
In upstream: |
|
ရရှိနိုင်သော ပုံစံများ
|
|
|
Suggested by
phonemyintkhaing
|
|
|
|
Located in
plugins/time/gedit-time-plugin.c:489
|
|
696.
|
|
|
Insert Date and Time
|
|
|
|
နေ့စွဲနှင့်အချိန် ထည့်သွင်းမည်
|
|
Translated by
Zayar Lwin
|
|
Reviewed by
Zayar Lwin
|
In upstream: |
|
နေ့ရက်နှင့် အချိန်ထည့်
|
|
|
Suggested by
phonemyintkhaing
|
|
|
|
Located in
plugins/time/resources/ui/gedit-time-dialog.ui:7
|
|
698.
|
|
|
_Use custom format
|
|
|
|
_Uကာစတန်ဖောင့်သုံးမည်
|
|
Translated by
Zayar Lwin
|
|
Reviewed by
Zayar Lwin
|
In upstream: |
|
_U ကိုယ်ပိုင် ပုံစံအသုံးပြု
|
|
|
Suggested by
phonemyintkhaing
|
|
|
|
Located in
plugins/time/resources/ui/gedit-time-dialog.ui:65
plugins/time/resources/ui/gedit-time-setup-dialog.ui:141
|
|
701.
|
|
|
_Insert
|
|
|
|
_Iထည့်သွင်းမည်
|
|
Translated by
Zayar Lwin
|
|
Reviewed by
Zayar Lwin
|
In upstream: |
|
_I ထည့်ရန်
|
|
|
Suggested by
phonemyintkhaing
|
|
|
|
Located in
plugins/time/resources/ui/gedit-time-dialog.ui:167
|
|
704.
|
|
|
_Prompt for a format
|
|
|
|
အချိုးအစားအတွက် _Pမေးမည်
|
|
Translated by
Zayar Lwin
|
|
Reviewed by
Zayar Lwin
|
In upstream: |
|
_P ပုံစံအတွက် ပြသ
|
|
|
Suggested by
phonemyintkhaing
|
|
|
|
Located in
plugins/time/resources/ui/gedit-time-setup-dialog.ui:75
|
|
705.
|
|
|
Insert Date/Time
|
|
|
|
နေ့စွဲ/အချိန် ထည့်သွင်းမည်
|
|
Translated by
Zayar Lwin
|
|
Reviewed by
Zayar Lwin
|
In upstream: |
|
နေ့ရက်/အချိန် ထည့်
|
|
|
Suggested by
phonemyintkhaing
|
|
|
|
Located in
plugins/time/time.plugin.desktop.in:5
|