|
|
701.
|
|
|
_Insert
|
|
|
|
|
Setja _inn
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
| In upstream: |
|
_Innsetja
|
|
|
Suggested by
helgi
|
|
|
|
Located in
plugins/time/resources/ui/gedit-time-dialog.ui:167
|
|
|
702.
|
|
|
Configure date/time plugin
|
|
|
|
|
Breyta dagsetningu og tíma
|
|
Translated and reviewed by
Sveinn í Felli
|
| In upstream: |
|
Breyta dagssetningu og tíma
|
|
|
Suggested by
helgi
|
|
|
|
Located in
plugins/time/resources/ui/gedit-time-setup-dialog.ui:6
|
|
|
703.
|
|
|
When inserting date/time…
|
|
|
|
|
Þegar sett er inn dagsetning og tími…
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
|
| msgid "When inserting date/time..."
|
|
Located in
plugins/time/resources/ui/gedit-time-setup-dialog.ui:57
|
|
|
704.
|
|
|
_Prompt for a format
|
|
|
|
|
S_pyrja um snið
|
|
Translated and reviewed by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
plugins/time/resources/ui/gedit-time-setup-dialog.ui:75
|
|
|
705.
|
|
|
Insert Date/Time
|
|
|
|
|
Setja inn dagsetningu/tíma
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
plugins/time/time.plugin.desktop.in:5
|
|
|
706.
|
|
|
Inserts current date and time at the cursor position.
|
|
|
|
|
Setur inn dagsetningu og tíma við núverandi bendilstöðu.
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
| In upstream: |
|
(not translated yet)
|
|
|
|
Located in
plugins/time/time.plugin.desktop.in:6
|
