Browsing Greek translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Greek guidelines.
7382 of 706 results
73.
Specifies the font to use for a document’s body when printing documents.
Καθορίζει τη χρήση της γραμματοσειράς στο σώμα του εγγράφου κατά την εκτύπωση.
Translated by Efstathios Iosifidis
Located in data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:221
74.
'Sans 11'
Translators: This is a GSettings default value. Do NOT change or localize the quotation marks!
'Sans 11'
Translated by Dimitris Spingos
Located in data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:225
75.
Header Font for Printing
Γραμματοσειρά κεφαλίδας για εκτύπωση
Translated by Kostas Papadimas
Reviewed by Thanos Lefteris
Located in data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:226
76.
Specifies the font to use for page headers when printing a document. This will only take effect if the “Print Header” option is turned on.
Καθορίζει τη χρήση της γραμματοσειράς που θα χρησιμοποιείται στις κεφαλίδες σελίδας κατά την εκτύπωση. Αυτό θα γίνει μόνο αν είναι ενεργοποιημένη η «Εκτύπωση κεφαλίδας».
Translated by Efstathios Iosifidis
Located in data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:227
77.
'Sans 8'
Translators: This is a GSettings default value. Do NOT change or localize the quotation marks!
'Sans 8'
Translated by Dimitris Spingos
Located in data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:231
78.
Line Number Font for Printing
Γραμματοσειρά αριθμού γραμμής για εκτύπωση
Translated by Kostas Papadimas
Reviewed by Christos Spyroglou
Located in data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:232
79.
Specifies the font to use for line numbers when printing. This will only take effect if the “Print Line Numbers” option is non-zero.
Καθορίζει τον τρόπο χρήσης της γραμματοσειράς στους αριθμούς γραμμών κατά την εκτύπωση. Αυτό πραγματοποιείται μόνο αν δεν είναι μηδενική η τιμή στην «Εκτύπωση αριθμών γραμμών».
Translated by Efstathios Iosifidis
Located in data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:233
80.
Margin Left
Αριστερό περιθώριο
Translated by Tom Tryfonidis
Located in data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:237
81.
The left margin, in millimeters.
Το αριστερό περιθώριο, σε χιλιοστά.
Translated by Tom Tryfonidis
Located in data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:238
82.
Margin Top
Πάνω περιθώριο
Translated by Tom Tryfonidis
Located in data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:242
7382 of 706 results

This translation is managed by Ubuntu Greek Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aggelos Arnaoutis, Dimitris Glezos, Dimitris Spingos, Efstathios Iosifidis, Filippos Kolyvas, Fotis Tsamis, Konstantinos Kouratoras, Kostas Papadimas, Michael Kotsarinis, Nenoukos, Nikos Charonitakis, Simos Xenitellis , Spyros Kavvadias, Thanos Lefteris, Tom Tryfonidis, stavros daliakopoulos, sterios prosiniklis, xoristzatziki.