|
86.
|
|
|
Go to the previous image of the gallery
|
|
|
|
Ide na prethodnu sliku iz zbirke
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
data/fullscreen-toolbar.ui:28 src/eog-scroll-view.c:2372
|
|
87.
|
|
|
_Previous Image
|
|
|
|
_Prethodna slika
|
|
Translated by
Kenan Hadžiavdić
|
|
|
|
Located in
data/fullscreen-toolbar.ui:30
|
|
88.
|
|
|
Go to the next image of the gallery
|
|
|
|
Ide na narednu sliku iz zbirke
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
data/fullscreen-toolbar.ui:43 src/eog-scroll-view.c:2360
|
|
89.
|
|
|
_Next Image
|
|
|
|
_Sljedeća slika
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
data/fullscreen-toolbar.ui:45
|
|
90.
|
|
|
Go to the last image of the gallery
|
|
|
|
Ide na posljednju sliku iz zbirke
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
data/fullscreen-toolbar.ui:58
|
|
91.
|
|
|
_Last Image
|
|
|
|
Z_adnja slika
|
|
Translated by
Kenan Hadžiavdić
|
|
|
|
Located in
data/fullscreen-toolbar.ui:60
|
|
92.
|
|
|
_Zoom In
|
|
|
|
_Uvećaj
|
|
Translated and reviewed by
Kenan Hadžiavdić
|
|
|
|
Located in
data/fullscreen-toolbar.ui:85
|
|
93.
|
|
|
Zoom _Out
|
|
|
|
U_manji
|
|
Translated and reviewed by
Kenan Hadžiavdić
|
|
|
|
Located in
data/fullscreen-toolbar.ui:100
|
|
94.
|
|
|
Show the image at its normal size
|
|
|
|
Prikazuje sliku u njenoj punoj veličini
|
|
Translated and reviewed by
Kenan Hadžiavdić
|
|
|
|
Located in
data/fullscreen-toolbar.ui:113
|
|
95.
|
|
|
_Normal Size
|
|
|
|
_Normalna veličina
|
|
Translated and reviewed by
Kenan Hadžiavdić
|
|
|
|
Located in
data/fullscreen-toolbar.ui:115
|