|
|
49.
|
|
|
<b>%f:</b> original filename
|
|
|
|
|
<b>%f:</b> originalno ime datoteke
|
|
Translated and reviewed by
Kenan Hadžiavdić
|
|
|
|
Located in
data/eog-multiple-save-as-dialog.ui:102
|
|
|
50.
|
|
|
<b>%n:</b> counter
|
|
|
|
|
<b>%n:</b> brojač
|
|
Translated and reviewed by
Kenan Hadžiavdić
|
|
|
|
Located in
data/eog-multiple-save-as-dialog.ui:120
|
|
|
51.
|
|
|
_Filename format:
|
|
|
|
|
_Format datoteke:
|
|
Translated by
Kenan Gutić
|
|
Reviewed by
Kenan Gutić
|
|
|
|
Located in
data/eog-multiple-save-as-dialog.ui:146
|
|
|
52.
|
|
|
_Destination folder:
|
|
|
|
|
_Odredišni direktorij:
|
|
Translated and reviewed by
Kenan Gutić
|
|
|
|
Located in
data/eog-multiple-save-as-dialog.ui:162
|
|
|
53.
|
|
|
Choose a folder
|
|
|
|
|
Odaberi fasciklu
|
|
Translated by
Kenan Hadžiavdić
|
|
|
|
Located in
data/eog-multiple-save-as-dialog.ui:179
|
|
|
54.
|
|
|
File Path Specifications
|
|
|
|
|
Odrednice putanje datoteka
|
|
Translated and reviewed by
Kenan Hadžiavdić
|
|
|
|
Located in
data/eog-multiple-save-as-dialog.ui:226
|
|
|
55.
|
|
|
_Start counter at:
|
|
|
|
|
_Započni brojač od:
|
|
Translated and reviewed by
Kenan Gutić
|
|
|
|
Located in
data/eog-multiple-save-as-dialog.ui:268
|
|
|
56.
|
|
|
_Replace spaces with underscores
|
|
|
|
|
_Zamjeni razmake sa podvučenim
|
|
Translated and reviewed by
Kenan Gutić
|
|
|
|
Located in
data/eog-multiple-save-as-dialog.ui:301
|
|
|
57.
|
|
|
Options
|
|
|
|
|
Opcije
|
|
Translated and reviewed by
Kenan Hadžiavdić
|
|
|
|
Located in
data/eog-multiple-save-as-dialog.ui:324
|
|
|
58.
|
|
|
Rename from:
|
|
|
|
|
Preimenuj od:
|
|
Translated by
Kenan Hadžiavdić
|
|
|
|
Located in
data/eog-multiple-save-as-dialog.ui:361
|
