|
265.
|
|
|
East
|
|
|
|
Istok
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
src/eog-metadata-details.c:437
|
|
266.
|
|
|
West
|
|
|
|
Zapad
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
src/eog-metadata-details.c:440
|
|
267.
|
|
|
South
|
|
|
|
Jug
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
src/eog-metadata-details.c:443
|
|
268.
|
|
|
%i × %i pixel
|
|
|
%i × %i pixels
|
|
|
|
%i × %i piksel
|
|
Translated by
Samir Ribić
|
|
|
%i × %i piksela
|
|
Translated by
Samir Ribić
|
|
|
%i × %i piksela
|
|
Translated by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
src/eog-metadata-sidebar.c:144
|
|
269.
|
|
|
Unknown
|
|
|
|
Nepoznato
|
|
Translated by
Kenan Hadžiavdić
|
|
|
|
Located in
src/eog-metadata-sidebar.c:155 src/eog-properties-dialog.c:182
|
|
270.
|
|
|
%a, %d %B %Y
|
|
|
|
%a, %d %B %Y
|
|
Translated and reviewed by
Kenan Hadžiavdić
|
|
|
|
Located in
src/eog-metadata-sidebar.c:219
|
|
271.
|
|
|
%X
|
|
|
|
%X
|
|
Translated by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
src/eog-metadata-sidebar.c:223
|
|
272.
|
|
|
%lu second
|
|
|
%lu seconds
|
|
|
|
%lu sekunda
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
%lu sekunde
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
%lu sekundi
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
src/eog-preferences-dialog.c:125
|
|
273.
|
|
|
Image Settings
|
|
|
|
Podešavanja slike
|
|
Translated by
Kenan Hadžiavdić
|
|
|
|
Located in
src/eog-print.c:371
|
|
274.
|
|
|
Image
|
|
|
|
Slika
|
|
Translated by
Kenan Hadžiavdić
|
|
|
|
Located in
src/eog-print-image-setup.c:1160
|