|
128.
|
|
|
Go to the first image in the folder
|
Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
Idi na prvu sliku u mapi
|
|
Translated by
Armin Bilal
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
data/help-overlay.ui:221
|
|
129.
|
|
|
Go to the last image in the folder
|
Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
Idi na posljednu sliku u mapi
|
|
Translated by
Armin Bilal
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
data/help-overlay.ui:228
|
|
130.
|
|
|
Go to a random image in the folder
|
Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
Idi na slučajno odabranu sliku u mapi
|
|
Translated by
Armin Bilal
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
data/help-overlay.ui:235
|
|
131.
|
|
|
Show/Hide the image gallery
|
Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
Pokaži/Sakrij galeriju slika
|
|
Translated by
Armin Bilal
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
data/help-overlay.ui:242
|
|
132.
|
|
|
Rotation
|
Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
Rotacija
|
|
Translated by
Armin Bilal
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
data/help-overlay.ui:250
|
|
133.
|
|
|
Rotate clockwise
|
Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
Rotiraj u smjeru kazaljke na satu
|
|
Translated by
Armin Bilal
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
data/help-overlay.ui:254 data/help-overlay.ui:269
|
|
134.
|
|
|
Rotate counterclockwise
|
Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
Rotiraj u smjeru suprotno od kazaljke na satu
|
|
Translated by
Armin Bilal
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
data/help-overlay.ui:261 data/help-overlay.ui:276
|
|
135.
|
|
|
Fullscreen
|
Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
Prikaz preko cijelog zaslona
|
|
Translated by
Armin Bilal
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
data/help-overlay.ui:284
|
|
136.
|
|
|
Enter/Leave fullscreen
|
Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
Primijeni/Napusti cio ekran
|
|
Translated by
Armin Bilal
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
data/help-overlay.ui:289
|
|
137.
|
|
|
Start/Stop slideshow
|
Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
Pokreni/Zaustavi prezentaciju
|
|
Translated by
Armin Bilal
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
data/help-overlay.ui:296
|