Ubuntu
eog package

Browsing Bosnian translation

  1. Groovy (20.10)
  2. Template “eog”
  3. Bosnian (bs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.

These translations are shared with Eye of GNOME head series template eog.

120 → 129 of 341 results First • • • Last
120.
Zoom
Context:
shortcut window
Uvećaj
Translated by Armin Bilal
Reviewed by Samir Ribić
Located in data/help-overlay.ui:104
121.
Zoom in
Context:
shortcut window
Uvećaj
Translated by Armin Bilal
Reviewed by Samir Ribić
Located in data/help-overlay.ui:108 data/help-overlay.ui:123
122.
Zoom out
Context:
shortcut window
Smanji
Translated by Armin Bilal
Reviewed by Samir Ribić
Located in data/help-overlay.ui:115 data/help-overlay.ui:130
123.
Actual size
Context:
shortcut window
Stvarna veličina
Translated by Armin Bilal
Reviewed by Samir Ribić
Located in data/help-overlay.ui:137
124.
Best fit
Context:
shortcut window
Uklopi najbolje
Translated by Armin Bilal
Reviewed by Samir Ribić
Located in data/help-overlay.ui:144
125.
Browsing Images
Context:
shortcut window
Postavljanje slika
Translated by Armin Bilal
Reviewed by Samir Ribić
Located in data/help-overlay.ui:152
126.
Go to the next image in the folder
Context:
shortcut window
Idi na sljedeću sliku u mapi
Translated by Armin Bilal
Reviewed by Samir Ribić
Located in data/help-overlay.ui:157 data/help-overlay.ui:165 data/help-overlay.ui:206 data/help-overlay.ui:214
127.
Go to the previous image in the folder
Context:
shortcut window
Idi na prethodnu sliku u mapi
Translated by Armin Bilal
Reviewed by Samir Ribić
Located in data/help-overlay.ui:173 data/help-overlay.ui:181 data/help-overlay.ui:190 data/help-overlay.ui:198
128.
Go to the first image in the folder
Context:
shortcut window
Idi na prvu sliku u mapi
Translated by Armin Bilal
Reviewed by Samir Ribić
Located in data/help-overlay.ui:221
129.
Go to the last image in the folder
Context:
shortcut window
Idi na posljednu sliku u mapi
Translated by Armin Bilal
Reviewed by Samir Ribić
Located in data/help-overlay.ui:228
120 → 129 of 341 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Amra Habibović, Anel Mandal, Armin Bilal, Kenan Gutić, Kenan Hadžiavdić, Samir Ribić, Selvedin Dokara.