|
145.
|
|
|
Scroll left in a large image
|
Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/help-overlay.ui:364
|
|
146.
|
|
|
Scroll right in a large image
|
Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/help-overlay.ui:371
|
|
147.
|
|
|
Scroll up in a large image
|
Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/help-overlay.ui:378
|
|
148.
|
|
|
Scroll down in a large image
|
Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/help-overlay.ui:385
|
|
149.
|
|
|
Size
|
|
|
|
Veličina
|
|
Translated by
Kenan Hadžiavdić
|
|
|
|
Located in
data/metadata-sidebar.ui:29 src/eog-print-image-setup.c:1232
|
|
150.
|
|
|
Type
|
|
|
|
Vrsta
|
|
Translated by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
data/metadata-sidebar.ui:46
|
|
151.
|
|
|
File Size
|
|
|
|
Veličina datoteke
|
|
Translated by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
data/metadata-sidebar.ui:63
|
|
152.
|
|
|
Folder
|
|
|
|
Direktorij
|
|
Translated by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
data/metadata-sidebar.ui:82
|
|
153.
|
|
|
Aperture
|
|
|
|
Otvor blende
|
|
Translated by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
data/metadata-sidebar.ui:99
|
|
154.
|
|
|
Exposure
|
|
|
|
Ekspozicija
|
|
Translated by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
data/metadata-sidebar.ui:116
|