|
|
5.
|
|
|
%s: can not represent section `%s' in a.out object file format
|
|
|
|
|
%s: không thể đại diện phân "%s" trong định dạng tập tin đối tượng a.out
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
aoutx.h:1273 aoutx.h:1611
|
|
|
6.
|
|
|
%s: can not represent section for symbol `%s' in a.out object file format
|
|
|
|
|
%s: không thể đại diện phân cho ký hiệu "%s" trong định dạng tập tin đối tượng a.ou
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
aoutx.h:1577
|
|
|
7.
|
|
|
*unknown*
|
|
|
|
|
không rõ
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
aoutx.h:1579 vms-alpha.c:7671
|
|
|
8.
|
|
|
%P: %B: unexpected relocation type 
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%P: %B: kiểu định vị lại bất thường
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
aoutx.h:4018 aoutx.h:4344
|
|
|
9.
|
|
|
%s: relocatable link from %s to %s not supported
|
|
|
|
|
%s: không hỗ trợ liên kết có khả năng định vị lại từ %s sang %s
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
aoutx.h:5375
|
|
|
10.
|
|
|
Warning: writing archive was slow: rewriting timestamp
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Cảnh báo: ghi kho quá chậm nên đang ghi lại nhãn thời gian
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
archive.c:2203
|
|
|
11.
|
|
|
Reading archive file mod timestamp
|
|
|
|
|
Đang đọc nhãn thời gian sửa đổi tập tin kho
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
archive.c:2491
|
|
|
12.
|
|
|
Writing updated armap timestamp
|
|
|
|
|
Đang ghi nhãn thời gian armap đã cập nhật
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
archive.c:2515
|
|
|
13.
|
|
|
No error
|
|
|
|
|
Không có lỗi
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
bfd.c:398
|
|
|
14.
|
|
|
System call error
|
|
|
|
|
Lỗi gọi hệ thống
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
bfd.c:399
|
