Ubuntu
crash package

Browsing Vietnamese translation

  1. Groovy (20.10)
  2. Template “bfd”
  3. Vietnamese (vi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Vietnamese guidelines.
1 → 10 of 1312 results First • Previous • • Last
1.
%B: Unknown section type in a.out.adobe file: %x
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%B: Không rõ kiểu phần trong tập tin a.out.adobe: %x
Translated by Trần Ngọc Quân
Located in aout-adobe.c:127
2.
%s: Invalid relocation type exported: %d
%s: Đã xuất kiểu định vị lại không hợp lệ: %d
Translated by Trần Ngọc Quân
Located in aout-cris.c:199
3.
%B: Invalid relocation type imported: %d
%B: Đã nhập kiểu định vị lại không hợp lệ: %d
Translated by Trần Ngọc Quân
Located in aout-cris.c:242
4.
%B: Bad relocation record imported: %d
%B: Đã nhập mục ghi định vị lại sai: %d
Translated by Trần Ngọc Quân
Located in aout-cris.c:253
5.
%s: can not represent section `%s' in a.out object file format
%s: không thể đại diện phân "%s" trong định dạng tập tin đối tượng a.out
Translated by Trần Ngọc Quân
Located in aoutx.h:1273 aoutx.h:1611
6.
%s: can not represent section for symbol `%s' in a.out object file format
%s: không thể đại diện phân cho ký hiệu "%s" trong định dạng tập tin đối tượng a.ou
Translated by Trần Ngọc Quân
Located in aoutx.h:1577
7.
*unknown*
không rõ
Translated by Trần Ngọc Quân
Located in aoutx.h:1579 vms-alpha.c:7671
8.
%P: %B: unexpected relocation type
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%P: %B: kiểu định vị lại bất thường
Translated by Trần Ngọc Quân
Located in aoutx.h:4018 aoutx.h:4344
9.
%s: relocatable link from %s to %s not supported
%s: không hỗ trợ liên kết có khả năng định vị lại từ %s sang %s
Translated by Trần Ngọc Quân
Located in aoutx.h:5375
10.
Warning: writing archive was slow: rewriting timestamp
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Cảnh báo: ghi kho quá chậm nên đang ghi lại nhãn thời gian
Translated by Trần Ngọc Quân
Located in archive.c:2203
1 → 10 of 1312 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Vietnamese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Trần Ngọc Quân.