|
|
25.
|
|
|
turn off warnings in CATEGORY
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/complain.c:164
|
|
|
26.
|
|
|
turn off all the warnings
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/complain.c:165
|
|
|
27.
|
|
|
treat warnings as errors
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/complain.c:166
|
|
|
28.
|
|
|
Warning categories include:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/complain.c:192
|
|
|
29.
|
|
|
warning
|
|
|
|
|
aviso
|
|
Translated and reviewed by
Nicolás García-Pedrajas
|
|
|
|
Located in
src/complain.c:297
|
|
|
30.
|
|
|
error
|
|
|
|
|
error
|
|
Translated by
Santiago Vila Doncel
|
|
|
|
Located in
src/complain.c:299
|
|
|
31.
|
|
|
fatal error
|
|
|
|
|
error grave
|
|
Translated by
Santiago Vila Doncel
|
|
|
|
|
Duda: desconozco cuál será el convenio en la lista de correo a
propósito de "fatal". Por favor, comprueba que "error grave" es
preferido por todos los miembros a "error fatal" - cll
veremos que dice la mayoría, como hay otros 2 revisores
La verdad es que a mi lo de error fatal me suena fatal
ngp
|
|
Located in
src/complain.c:301
|
|
|
32.
|
|
|
note
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/complain.c:501
|
|
|
33.
|
|
|
POSIX Yacc does not support %s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/complain.c:594
|
|
|
34.
|
|
|
deprecated directive: %s, use %s
|
|
|
|
|
directiva no válida: %s, use %s
|
|
Translated by
Nicolás García-Pedrajas
|
|
|
|
Located in
src/complain.c:603
|
