Details for Spanish translation

Statistics

Messages: 253
Translated: 131 (51.77865612648221%)
Untranslated: 122 (48.22134387351779%)
Shared between Ubuntu and upstream: 124 (49.01185770750988%)
Translated differently between Ubuntu and upstream: 1 (0.3952569169960474%)
Only translated on this side: 6 (2.371541501976284%)
Latest contributor:
Nicolás García-Pedrajas

048.22

Contributors to this translation

The following people have made some contribution to this specific translation:

• Daniel Fuertes Pérez (DaniFP) (filter)
• Fernando Zarazua (filter)
• Gonzalo Testa (filter)
• José Lecaros Cisterna (filter)
• Monkey (filter)
• Nicolás García-Pedrajas (filter)
• Nicolás García-Pedrajas (filter)
• Paco Molinero (filter)
• Santiago Vila Doncel (filter)
• Simona Cana (filter)
• gustavoreyes (filter)