Ubuntu
balsa package

Browsing Catalan translation

  1. Groovy (20.10)
  2. Template “balsa”
  3. Catalan (ca)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Catalan guidelines.
30 → 39 of 1623 results First • • • Last
30.
D_isplayed Name:
Nom mos_trat:
Translated by David Planella
Located in ../libbalsa/address.c:955
31.
_First Name:
No_m:
Translated by David Planella
Located in ../libbalsa/address.c:956
32.
_Last Name:
_Cognoms:
Translated by maite guix
Located in ../libbalsa/address.c:957
33.
_Nickname:
Sobre_nom:
Translated by David Planella
Located in ../libbalsa/address.c:958
34.
O_rganization:
O_rganització:
Translated by David Planella
Located in ../libbalsa/address.c:959
35.
_Email Address:
Adr_eça de correu electrònic:
Translated by David Planella
Located in ../libbalsa/address.c:960
36.
A_dd
_Afegeix
Translated by David Planella
Located in ../libbalsa/address.c:981 ../src/filter-edit-callbacks.c:1068
37.
To:
Per a:
Translated by David Planella
Located in ../libbalsa/address-view.c:157 ../src/balsa-mime-widget-message.c:757 ../src/balsa-print-object-header.c:146 ../src/sendmsg-window.c:674 ../src/sendmsg-window.c:3630
38.
CC:
A/c:
Translated by maite guix
Located in ../libbalsa/address-view.c:158 ../src/balsa-mime-widget-message.c:759 ../src/balsa-print-object-header.c:148 ../src/sendmsg-window.c:674 ../src/sendmsg-window.c:3638
39.
BCC:
C/o:
Translated by maite guix
Located in ../libbalsa/address-view.c:159 ../src/balsa-mime-widget-message.c:761 ../src/balsa-print-object-header.c:150 ../src/sendmsg-window.c:674
30 → 39 of 1623 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: David Planella, maite guix.