Browsing Catalan translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Catalan guidelines.
312 of 1623 results
3.
sendmail or direct SMTP support;
enviament de correu electrònic o suport directe SMTP;
Translated by maite guix
Located in ../balsa.appdata.xml.in.h:3
4.
optional multi-threaded retrieval and sending of messages;
recuperació i enviament de missatges multi-fils opcionals;
Translated by maite guix
Located in ../balsa.appdata.xml.in.h:4
5.
support for all configurations of local mail folders;
suport per a totes les configuracions de carpetes de correu locals;
Translated by maite guix
Located in ../balsa.appdata.xml.in.h:5
6.
automatic mail checking;
comprovació automàtica del correu;
Translated by maite guix
Located in ../balsa.appdata.xml.in.h:6
7.
mail printing;
imprimir el correu;
Translated by maite guix
Located in ../balsa.appdata.xml.in.h:7
8.
inline attachment viewing;
visualització de fitxers adjunts inserits;
Translated by maite guix
Located in ../balsa.appdata.xml.in.h:8
9.
and the proverbial much, much more.
i el proverbial molt, molt més.
Translated by maite guix
Located in ../balsa.appdata.xml.in.h:9
10.
Balsa
Balsa
Translated by David Planella
Located in ../org.desktop.Balsa.desktop.in.in.h:1 ../balsa-mailto-handler.desktop.in.in.h:1 ../libbalsa/system-tray.c:102
11.
Email utility
Eina de correu electrònic
Translated by maite guix
Located in ../org.desktop.Balsa.desktop.in.in.h:2 ../balsa-mailto-handler.desktop.in.in.h:2
12.
Mail Client
El client de correu
Translated by maite guix
Located in ../org.desktop.Balsa.desktop.in.in.h:3 ../balsa-mailto-handler.desktop.in.in.h:3
312 of 1623 results

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: David Planella, maite guix.