Browsing Catalan translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Catalan guidelines.
16111620 of 1623 results
1611.
F_cc
A/c_F
Translated by maite guix
Located in ../ui/sendmsg-window.ui.h:32
1612.
_Options
_Opcions
Translated by David Planella
Located in ../ui/sendmsg-window.ui.h:34
1613.
_Request Disposition Notification
_Sol·licita la notificació d'entrega
Translated by David Planella
Located in ../ui/sendmsg-window.ui.h:35
1614.
_Request Delivery Status Notification
_Sol·licita la notificació d’estat de lliurament
Translated by maite guix
Located in ../ui/sendmsg-window.ui.h:36
1615.
_Format = Flowed
_Format = continu
Translated by maite guix
Located in ../ui/sendmsg-window.ui.h:37
1616.
Send as plain text and _HTML
Envia com a text net i com a _HTML
Translated by David Planella
Located in ../ui/sendmsg-window.ui.h:38
1617.
_Sign Message
_Signa el missatge
Translated by David Planella
Located in ../ui/sendmsg-window.ui.h:39
1618.
_Encrypt Message
_Xifra el missatge
Translated by David Planella
Located in ../ui/sendmsg-window.ui.h:40
1619.
GnuPG uses _MIME mode
GnuPG utilitza el mode _MIME
Translated by maite guix
Located in ../ui/sendmsg-window.ui.h:41
1620.
GnuPG uses old _OpenPGP mode
GnuPG utilitza el mode _OpenPGP antic
Translated by maite guix
Located in ../ui/sendmsg-window.ui.h:42
16111620 of 1623 results

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: David Planella, maite guix.