|
|
11.
|
|
|
If this option is enabled, the menu bar will only appear when it has been activated by pressing the menu key.
|
|
|
|
|
Eğer bu seçenek etkin ise, menü çubuğu sadece menü tuşuyla etkinleştirildiğinde görünecektir.
|
|
Translated and reviewed by
Fatih Bostancı
|
|
|
|
Located in
src/apt_options.cc:167
|
|
|
12.
|
|
|
Use a minibuffer-style prompt when possible
|
|
|
|
|
Mümkün olduğunda minik bir alanda komut istemi kullan
|
|
Translated by
Erçin EKER
|
|
Reviewed by
Kaya Ünal
|
|
|
|
Located in
src/apt_options.cc:171
|
|
|
13.
|
|
|
If this option is enabled, prompts will be displayed in a single line at the bottom of the screen. If not, prompts will be displayed as pop-up dialog boxes.
|
|
|
|
|
Eğer bu seçenek etkin ise, iletiler ekranın en altında tek bir satırda gösterilecektir. Değilse, iletiler açılır pencerelerde gösterilecektir.
|
|
Translated and reviewed by
Fatih Bostancı
|
|
|
|
Located in
src/apt_options.cc:172
|
|
|
14.
|
|
|
Show partial search results (incremental search)
|
|
|
|
|
Parçalı arama sonuçlarını göster (anında arama)
|
|
Translated and reviewed by
Erçin EKER
|
|
|
|
Located in
src/apt_options.cc:177
|
|
|
15.
|
|
|
If this option is enabled, aptitude will perform searches within the package list as you type them. This is convenient, but may slow the program down, particularly on older computers.
|
|
|
|
|
Eğer bu seçenek etkin ise aptitude siz yazdıkça paket listesinde arama yapacaktır. Bu uygun bir durum olmakla birlikte özellikle eski bilgisayarlarda programın yavaşlamasına sebep olacaktır.
|
|
Translated and reviewed by
Fatih Bostancı
|
|
|
|
Located in
src/apt_options.cc:178
|
|
|
16.
|
|
|
Closing the last view exits the program
|
|
|
|
|
Son ekranın kapatılması ile uygulamadan çıkılır
|
|
Translated by
Erçin EKER
|
|
Reviewed by
er orcun
|
|
|
|
Located in
src/apt_options.cc:184
|
|
|
17.
|
|
|
If this option is enabled, aptitude will stop running when all views (package lists, package details, etc) have been closed. Otherwise, aptitude will continue running until you select 'Quit' from the Actions menu.
|
|
|
|
|
Eğer bu seçenek etkin ise, apititude tüm görünümler (paketleme listesi, paketleme ayrıntıları, vb.) kapatıldığında durdurulacaktır. Aksi takdirde, aptitude Eylemler menüsünden 'Çıkış'ı seçene kadar çalışmaya devam eder.
|
|
Translated and reviewed by
alquirel
|
|
|
|
Located in
src/apt_options.cc:185
|
|
|
18.
|
|
|
Prompt for confirmation at exit
|
|
|
|
|
Çıkışta onay al
|
|
Translated and reviewed by
er orcun
|
| In upstream: |
|
Çıkışta sor
|
|
|
Suggested by
Erçin EKER
|
|
|
|
Located in
src/apt_options.cc:191
|
|
|
19.
|
|
|
If this option is enabled, aptitude will not terminate until you confirm that you really want to quit.
|
|
|
|
|
Eğer bu seçenek etkin ise aptitude siz gerçekten çıkmak istediğinizi onaylamadıkça sonlanmayacaktır.
|
|
Translated and reviewed by
Fatih Bostancı
|
|
|
|
Located in
src/apt_options.cc:192
|
|
|
20.
|
|
|
Pause after downloading files
|
|
|
|
|
Dosyalar indirildikten sonra bekle
|
|
Translated and reviewed by
Erçin EKER
|
|
|
|
Located in
src/apt_options.cc:196
|
