Browsing Chinese (Traditional) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.
1114 of 14 results
24.
Failed to locate node in its hash bucket
未能在雜湊表找到節點
Translated by Martin Pitt
Reviewed by Walter Cheuk
In upstream:
在雜湊表中找不到節點
Suggested by Asho Yeh
Located in apt-inst/extract.cc:288
27.
File %s/%s overwrites the one in the package %s
檔案 %s/%s 覆寫了套件 %s 的相同檔案
Translated by Martin Pitt
Reviewed by Walter Cheuk
In upstream:
檔案 %s/%s 覆寫了套件 %s 中的相同檔案
Suggested by Tetralet
Located in apt-inst/extract.cc:437
31.
Failed to locate the hash element!
未能找到雜湊元件!
Translated by Martin Pitt
Reviewed by Walter Cheuk
In upstream:
找不到雜湊元件!
Suggested by Tetralet
Located in apt-inst/filelist.cc:412
32.
Failed to allocate diversion
未能配置抽換資訊
Translated by Martin Pitt
Reviewed by Walter Cheuk
In upstream:
在配置抽換資訊時失敗
Suggested by Tetralet
Located in apt-inst/filelist.cc:459
1114 of 14 results

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Asho Yeh, Martin Pitt, Po-Hsu Lin, Tetralet, Walter Cheuk.