Ubuntu
apt package

Browsing Chinese (Simplified) translation

  1. Groovy (20.10)
  2. Template “apt”
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
11 → 18 of 18 results First • • Next • Last
302.
Unable to unmount the CD-ROM in %s, it may still be in use.
无法卸载挂载于 %s 的 CD-ROM，它可能正被使用。
Translated by Mo Zhou
Located in methods/cdrom.cc:249
304.
File not found
无法找到文件
Translated by Mo Zhou
Located in methods/cdrom.cc:262 methods/file.cc:123 methods/rsh.cc:310
322.
Invalid URI, local URIS must not start with //
无效的 URI，本地 URI 不能以 // 开头
Translated by Mo Zhou
Located in methods/file.cc:50
339.
Could not connect data socket, connection timed out
无法连接数据套接字，连接超时
Translated by Mo Zhou
Located in methods/ftp.cc:752
347.
EPRT failed, server said: %s
EPRT 指令失败，服务器响应为：%s
Translated by Mo Zhou
Located in methods/ftp.cc:851
351.
Unable to fetch file, server said '%s'
无法获取文件，服务器响应为“%s”
Translated by Mo Zhou
Located in methods/ftp.cc:931
353.
Data transfer failed, server said '%s'
数据传送出错，服务器响应为“%s”
Translated by Mo Zhou
Located in methods/ftp.cc:983
375.
Empty files can't be valid archives
空文件不是有效归档
Translated by Mo Zhou
Located in methods/store.cc:80
11 → 18 of 18 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 610218104, Aron Xu, Boyuan Yang, Carlos Z.F. Liu, Chen Ming, Deng Xiyue, Feng Chao, Hunt Xu, John Lu, Kov Chai, Li Linxiao, Mingye Wang, Mo Zhou, Qiu Haoyu, Quantum, Tchaikov, Tchaikov, Tusooa Zhu, Xiaoxing Ye, shijing, stone_unix, xyb.