Ubuntu
ubuntu-release-upgrader package

Browsing Uyghur translation

  1. Focal (20.04)
  2. Template “ubuntu-release-upgrader”
  3. Uyghur (ug)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Uyghur guidelines.

These translations are shared with Release Upgrader trunk series template ubuntu-release-upgrader.

176 → 185 of 332 results First • • • Last
176.
Checking for installed snaps
قاچىلانغان snap لارنى تەكشۈرۈش
Translated and reviewed by abdusalamstd
Located in ../DistUpgrade/DistUpgradeQuirks.py:1211
177.
Use the given path to search for a cdrom with upgradable packages
يۈكسەلدۈرگىلى بولىدىغان بوغچا بار cdrom نى ئىزدەش ئۈچۈن بېرىلگەن يولنى ئىشلەتسۇن
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in ../DistUpgrade/DistUpgradeMain.py:58
178.
Use frontend. Currently available:
DistUpgradeViewText, DistUpgradeViewGtk, DistUpgradeViewKDE
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
ئالدى ئۇچ ئىشلىتىڭ. ھازىر ئىشلەتكىلى بولىدىغان پروگراممىلار:
DistUpgradeViewText, DistUpgradeViewGtk, DistUpgradeViewKDE
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in ../DistUpgrade/DistUpgradeMain.py:62
179.
*DEPRECATED* this option will be ignored
*DEPRECATED* تاللانمىسىغا پەرۋا قىلمايدۇ
Translated by Michael Terry
Located in ../DistUpgrade/DistUpgradeMain.py:65
180.
Perform a partial upgrade only (no sources.list rewriting)
پەقەتلا قىسمى يۈكسەلدۈرۈش(sources.list نى ئۆزگەرتمەيدۇ)
Translated by Michael Vogt
Located in ../DistUpgrade/DistUpgradeMain.py:68
181.
Disable GNU screen support
GNU screen قوللىشىنى ئىناۋەتسىز قىل
Translated by Michael Terry
Located in ../DistUpgrade/DistUpgradeMain.py:71
182.
Set datadir
datadir نى تەڭشەش
Translated by Michael Terry
Located in ../DistUpgrade/DistUpgradeMain.py:73
183.
Upgrade to the development release
ئىجادىيەت نەشرىگە يۈكسەلدۈرۈش
Translated and reviewed by Gheyret T.Kenji
Located in ../DistUpgrade/DistUpgradeMain.py:76
184.
Fetching is complete
ئېلىش تاماملاندى
Translated by Michael Terry
Located in ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk3.py:148 ../DistUpgrade/DistUpgradeViewKDE.py:316
185.
Fetching file %li of %li at %sB/s
ھۆججەت ئېلىۋاتىدۇ %li / %li(تېزلىك %sB/s)
Translated by Michael Terry
Located in ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk3.py:163 ../DistUpgrade/DistUpgradeViewKDE.py:332
176 → 185 of 332 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Uyghur Translation Group, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Brian Murray, Gheyret T.Kenji, Michael Terry, Michael Vogt, Nurahmat Turak, Sahran, abdusalamstd.