|
|
298.
|
|
|
Show version and exit
|
|
|
|
|
نەشرىنى كۆرسىتىپ چېكىنىش
|
|
Translated by
Michael Terry
|
|
|
|
Located in
../do-partial-upgrade:75 ../do-release-upgrade:80
|
|
|
299.
|
|
|
Directory that contains the data files
|
|
|
|
|
سانلىق-مەلۇمات ھۆججەتلىرىنى ئوز ئىچىگە ئالغان مۇندەرىجە
|
|
Translated by
Michael Terry
|
|
|
|
Located in
../do-partial-upgrade:78 ../do-release-upgrade:87
|
|
|
300.
|
|
|
Run the specified frontend
|
|
|
|
|
بەلگىلەنگەن ئالدىئۇچنى ئىجرا قىلىش
|
|
Translated by
Michael Terry
|
|
|
|
Located in
../do-partial-upgrade:81 ../do-release-upgrade:100
|
|
|
301.
|
|
|
Running partial upgrade
|
|
|
|
|
قىسمى يۈكسەلدۈرۈشنى ئىجرا قىلىۋاتىدۇ
|
|
Translated by
Michael Terry
|
|
|
|
Located in
../do-partial-upgrade:112
|
|
|
302.
|
|
|
Downloading the release upgrade tool
|
|
|
|
|
نەشر يۈكسەلدۈرۈش قورالىنى چۈشۈرۈۋاتىدۇ
|
|
Translated by
Michael Terry
|
|
|
|
Located in
../do-release-upgrade:34 ../do-release-upgrade:46
|
|
|
303.
|
|
|
If using the latest supported release, upgrade to the development release
|
|
|
|
|
ئەگەر ئەڭ يېڭى قوللاشقا ئېرىشكەن نەشرىنى ئىشلىتىۋاتقان بولسا، ئىجادىيەت نەشرىگە يۈكسەلدۈرىدۇ.
|
|
Translated and reviewed by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../do-release-upgrade:83
|
|
|
304.
|
|
|
Try upgrading to the latest release using the upgrader from $distro-proposed
|
|
|
|
|
$distro-proposed دىكى يۈكسەلدۈرگۈنى ئىشلىتىپ ئەڭ يېڭى نەشرىگە يۈكسەلدۈرۈپ بېقىڭ.
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../do-release-upgrade:90 ../check_new_release_gtk.py:188
|
|
|
305.
|
|
|
Run in a special upgrade mode. 
Currently 'desktop' for regular upgrades of a desktop system and 'server' for server systems are supported. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
ئالاھىدە يۈكسەلدۈرۈش ھالىتىدە ئىجرا قىلىش.
نۆۋەتتە ئۈستەلئۈستى نەشرىدە 'desktop' دېگەن تاللانمىنى، مۇلازىمېتىر نەشرىدە 'server' دېگەن تاللانمىنى قوللايدۇ. |
|
Translated by
Michael Terry
|
|
|
|
Located in
../do-release-upgrade:94
|
|
|
306.
|
|
|
Check only if a new distribution release is available and report the result via the exit code
|
|
|
|
|
ئۇبۇنتۇنىڭ يېڭى نەشرىنىڭ بار-يوقلۇقىنىلا تەكشۈرۈپ، نەتىجىنى exit code مەلۇم قىلىش
|
|
Translated by
Michael Terry
|
|
|
|
Located in
../do-release-upgrade:103
|
|
|
307.
|
|
|
Try the upgrade with third party mirrors and repositories enabled instead of commenting them out.
|
|
|
|
|
يېڭىلاشنى ئۈچىنچى تەرەپ تەسۋىر بىكىتى ۋە ئامبارلىرى بىلەن قوزغىتىپ سىناپ بېقىڭ ئىزاھلاپلا قويماڭ
|
|
Translated and reviewed by
abdusalamstd
|
|
|
|
Located in
../do-release-upgrade:108
|
