|
|
107.
|
|
|
Upgrade infeasible
|
|
|
|
|
Надградња није изводљива
|
|
Translated by
Саша Петровић
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:2519
|
|
|
108.
|
|
|
The upgrade could not be completed, there were errors during the upgrade process.
|
|
|
|
|
Надградња није била потпуна, десиле су се грешке приликом поступка надградње.
|
|
Translated by
Саша Петровић
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:2520
|
|
|
109.
|
|
|
Upgrade incomplete
|
|
|
don't abort here, because it would restore the sources.list
|
|
|
|
|
Надградња је непотпуна
|
|
Translated by
Саша Петровић
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:2543
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:2559
|
|
|
110.
|
|
|
The upgrade has partially completed but there were errors during the upgrade process.
|
|
|
|
|
Надградња је делимично довршена, али има грешака приликом поступка надградње.
|
|
Translated by
Саша Петровић
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:2544
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:2560
|
|
|
111.
|
|
|
Upgrade complete
|
|
|
don't abort here, because it would restore the sources.list
|
|
|
|
|
Надградња је завршена
|
|
Translated by
Саша Петровић
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:2575
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:2627
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:2633
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:2644
|
|
|
112.
|
|
|
The upgrade has completed but there were errors during the upgrade process.
|
|
|
|
|
Надградња је завршена, али је било грешака током процеса надградње.
|
|
Translated by
Саша Петровић
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:2576
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:2628
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:2634
|
|
|
113.
|
|
|
System upgrade is complete.
|
|
|
|
|
Надградња система је завршена.
|
|
Translated by
Саша Петровић
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:2591
|
|
|
114.
|
|
|
The partial upgrade was completed.
|
|
|
|
|
Делимична надградња је завршена.
|
|
Translated by
Саша Петровић
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:2645
|
|
|
115.
|
|
|
Lock screen disabled
|
|
|
|
|
Закључавање екрана је онемогућено
|
|
Translated by
Саша Петровић
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:2666
|
|
|
116.
|
|
|
Your lock screen has been disabled and will remain disabled until you reboot.
|
|
|
|
|
Закључавање екрана је онемогућено и остаће онемогућено до поновног покретања рачунара.
|
|
Translated by
Саша Петровић
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:2160
|
