|
|
56.
|
|
|
Authentication is required for an application to inhibit system handling of the hibernate key.
|
|
|
|
|
Потребно је да се идентификујете да бисте дозволили програму да спречи систему управљање дугметом за спавање.
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
src/login/org.freedesktop.login1.policy:98
|
|
|
57.
|
|
|
Allow applications to inhibit system handling of the lid switch
|
|
|
|
|
Дозволи програмима да спрече систему да уради било шта приликом заклапања екрана
|
|
Translated by
Марко М. Костић
|
|
|
|
Located in
src/login/org.freedesktop.login1.policy:107
|
|
|
58.
|
|
|
Authentication is required for an application to inhibit system handling of the lid switch.
|
|
|
|
|
Потребно је да се идентификујете да бисте дозволили програму да спречи систему да уради било шта приликом заклапања екрана.
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
src/login/org.freedesktop.login1.policy:108
|
|
|
59.
|
|
|
Allow non-logged-in user to run programs
|
|
|
|
|
Дозволи непријављеним корисницима да покрећу програме
|
|
Translated by
Марко М. Костић
|
|
|
|
Located in
src/login/org.freedesktop.login1.policy:128
|
|
|
60.
|
|
|
Explicit request is required to run programs as a non-logged-in user.
|
|
|
|
|
Експлицитан захтев је потребан да бисте покретали програме као непријављен корисник.
|
|
Translated by
Марко М. Костић
|
|
|
|
Located in
src/login/org.freedesktop.login1.policy:129
|
|
|
61.
|
|
|
Allow non-logged-in users to run programs
|
|
|
|
|
Дозволи непријављеним корисницима да покрећу програме
|
|
Translated by
Марко М. Костић
|
|
|
|
Located in
src/login/org.freedesktop.login1.policy:138
|
|
|
62.
|
|
|
Authentication is required to run programs as a non-logged-in user.
|
|
|
|
|
Потребно је да се идентификујете да бисте покретали програме као непријављен корисник.
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
src/login/org.freedesktop.login1.policy:139
|
|
|
63.
|
|
|
Allow attaching devices to seats
|
|
|
|
|
Дозволи качење уређаја на седишта
|
|
Translated by
Марко М. Костић
|
|
|
|
Located in
src/login/org.freedesktop.login1.policy:148
|
|
|
64.
|
|
|
Authentication is required to attach a device to a seat.
|
|
|
|
|
Потребно је да се идентификујете да бисте закачили уређај на седиште.
|
|
Translated by
Марко М. Костић
|
|
|
|
Located in
src/login/org.freedesktop.login1.policy:149
|
|
|
65.
|
|
|
Flush device to seat attachments
|
|
|
|
|
Испери уређај да би уседиштио закачено
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
src/login/org.freedesktop.login1.policy:159
|
