Ubuntu
systemd package

Browsing Catalan translation

  1. Focal (20.04)
  2. Template “systemd”
  3. Catalan (ca)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Catalan guidelines.
185 → 186 of 186 results First • • Next • Last
185.
Press Ctrl+C to cancel all filesystem checks in progress
Premeu Ctrl+C per canceŀlar totes les comprovacions de sistemes de fitxers en curs
Translated and reviewed by David Planella
In upstream:
Presione Ctrl+C para cancelar todas las comprobaciones del sistema de archivos en curso
Suggested by Walter Garcia-Fontes
Located in src/fsckd/fsckd.c:319
186.
Checking in progress on %d disk (%3.1f%% complete)
Checking in progress on %d disks (%3.1f%% complete)
Comprobando progreso en %d disco (%3.1f %% completado)
Translated by Walter Garcia-Fontes
Comprobando progreso en %d discos (%3.1f %% completado)
Translated by Walter Garcia-Fontes
Located in src/fsckd/fsckd.c:364
185 → 186 of 186 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: David Planella, Manu Cogolludo, Robert Antoni Buj Gelonch, Walter Garcia-Fontes.