|
|
43.
|
|
|
_Rotate Crop
|
|
|
Menu item to rotate the crop area
|
|
|
|
|
Vágott rész fo_rgatása
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
src/app-window.ui:148
|
|
|
44.
|
|
|
Move Left
|
|
|
Menu item to move the selected page to the left
|
|
|
|
|
Mozgatás balra
|
|
Translated by
Gabor Kelemen
|
|
Reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
src/app-window.ui:161
|
|
|
45.
|
|
|
Move Right
|
|
|
Menu item to move the selected page to the right
|
|
|
|
|
Mozgatás jobbra
|
|
Translated by
Gabor Kelemen
|
|
Reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
src/app-window.ui:170
|
|
|
46.
|
|
|
_Single Page
|
|
|
|
|
Egy _oldal
|
|
Translated by
Balázs Meskó
|
|
Reviewed by
Balázs Úr
|
|
|
|
Located in
data/ui/app-window.ui:103
|
|
|
47.
|
|
|
All Pages From _Feeder
|
|
|
|
|
Minden oldal az _adagolóból
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
src/app-window.ui:303
|
|
|
48.
|
|
|
_Multiple Pages From Flatbed
|
|
|
|
|
_Több lap a síkágyról
|
|
Translated by
Balázs Úr
|
|
|
|
Located in
src/app-window.ui:354
|
|
|
49.
|
|
|
_Text
|
|
|
|
|
_Szöveg
|
|
Translated by
Balázs Meskó
|
|
Reviewed by
Balázs Úr
|
|
|
|
Located in
data/ui/app-window.ui:123
|
|
|
50.
|
|
|
_Image
|
|
|
|
|
_Kép
|
|
Translated by
Balázs Meskó
|
|
Reviewed by
Balázs Úr
|
|
|
|
Located in
data/ui/app-window.ui:129
|
|
|
51.
|
|
|
_Preferences
|
|
|
|
|
_Beállítások
|
|
Translated and reviewed by
Richard Somlói
|
|
|
|
Located in
src/app-window.vala:1387
|
|
|
52.
|
|
|
Stop the current scan
|
|
|
Tooltip for stop button
|
|
|
|
|
A jelenlegi szkennelés leállítása
|
|
Translated and reviewed by
Pittmann Tamás
|
|
|
|
Located in
src/app-window.ui:516
|
