Ubuntu
network-manager package

Browsing Russian translation

  1. Focal (20.04)
  2. Template “networkmanager”
  3. Russian (ru)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.
1424 → 1433 of 2130 results First • • • Last
1424.
IV contains non-hexadecimal digits.
IV содержит не шестнадцатеричные цифры.
Translated by JTux
Located in src/libnm-crypto/nm-crypto.c:476
1425.
IV must contain at least 8 characters
IV должен содержать минимум 8 символов
Translated by JTux
Located in src/libnm-crypto/nm-crypto.c:552
1426.
Unable to determine private key type.
Не удалось определить тип закрытого ключа.
Translated by JTux
Located in src/libnm-crypto/nm-crypto.c:602
1427.
Password provided, but key was not encrypted.
Пароль предоставлен, но ключ не был зашифрован.
Translated by JTux
Located in src/libnm-crypto/nm-crypto.c:615
1428.
PEM certificate had no start tag '%s'.
Сертификат PEM не имеет начальной метки «%s».
Translated by JTux
Located in src/libnm-crypto/nm-crypto.c:671
1429.
PEM certificate had no end tag '%s'.
Сертификат PEM не имеет завершающей метки «%s».
Translated by JTux
Located in src/libnm-crypto/nm-crypto.c:681
1430.
Failed to decode certificate.
Не удалось расшифровать сертификат.
Translated and reviewed by Artem Popov
Located in src/libnm-crypto/nm-crypto.c:694
1431.
Certificate file is empty
Пустой файл сертификата
Translated by JTux
Located in src/libnm-crypto/nm-crypto.c:723 src/libnm-crypto/nm-crypto.c:774
1432.
Failed to recognize certificate
Не удалось распознать сертификат
Translated by Melman
Located in src/libnm-crypto/nm-crypto.c:756
1433.
not a valid private key
недействительный закрытый ключ
Translated by JTux
Located in src/libnm-crypto/nm-crypto.c:861
1424 → 1433 of 2130 results First • • • Last

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: #D|zeR by RSIS, Al Tarakanoff, Aleksey Kabanov, Alex Lutz, Alexander Matveev, Alexey 'huNTer' Kolosov, Alexey Kotov, Andrey S. Bobryshev, Andy Lemz, Anton Patsev, Artem Popov, Copied by Zanata, Dmitry Shachnev, Dr Gregory House, Eugene Roskin, Evgeny, Ivlev Denis, JTux, Leonid Kanter, Leonid Ryzhov, Mathieu Trudel-Lapierre, Maxim Taranov, Melman, Michael Rybinsky, Nicholas Guriev, Nick Lavlinsky, Olcha Artna, Oleg Lyash, Roman Mindlin, Sergey Sedov, Stalker, Stas Solovey, TuzelKO, Xamuh, Yuri Kozlov, Yuri Myasoedov, Yuri Myasoedov, iseedeadcode, vanya, zamazan4ik, Глория Хрусталёва, Данил Тютюник, Устин, ☠Jay ZDLin☠.