|
69.
|
|
|
%s argument is missing
|
|
|
|
Falta el argumento %s
|
|
Translated and reviewed by
Rodrigo Lledó
|
In upstream: |
|
%s falta el argumento
|
|
|
Suggested by
Copied by Zanata
|
|
|
|
Located in
src/nmcli/connections.c:2291
|
|
70.
|
|
|
unknown connection '%s '
|
|
|
|
conexión «%s » desconocida
|
|
Translated by
Fco. Javier Serrador
|
|
Reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
In upstream: |
|
conexión desconocida%s '
|
|
|
Suggested by
Copied by Zanata
|
|
|
|
Located in
src/nmcli/connections.c:2312
|
|
71.
|
|
|
'--order' argument is missing
|
|
|
|
Falta el argumento «--order»
|
|
Translated and reviewed by
Rodrigo Lledó
|
In upstream: |
|
Falta el argumento '--order'
|
|
|
Suggested by
Copied by Zanata
|
|
|
|
Located in
src/nmcli/connections.c:2341
|
|
72.
|
|
|
NetworkManager active profiles
|
|
|
|
Perfiles activos de NetworkManager
|
|
Translated and reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
Located in
src/nmcli/connections.c:2405
|
|
73.
|
|
|
NetworkManager connection profiles
|
|
|
|
Perfiles de conexiones de NetworkManager
|
|
Translated by
Rodrigo Lledó
|
In upstream: |
|
Perfiles de conexiones NetworkManager
|
|
|
Suggested by
Copied by Zanata
|
|
|
|
Located in
src/nmcli/connections.c:2406
|
|
74.
|
|
|
Error: %s argument is missing.
|
|
|
|
Error: falta el argumento %s .
|
|
Translated by
Jorge González
|
|
|
|
Located in
src/nmcli/connections.c:2462 src/nmcli/connections.c:3189
src/nmcli/connections.c:3201 src/nmcli/connections.c:3213
src/nmcli/connections.c:3449 src/nmcli/connections.c:9703
src/nmcli/connections.c:9722 src/nmcli/devices.c:3391
src/nmcli/devices.c:3404 src/nmcli/devices.c:3416 src/nmcli/devices.c:3720
src/nmcli/devices.c:3731 src/nmcli/devices.c:3750 src/nmcli/devices.c:3759
src/nmcli/devices.c:3781 src/nmcli/devices.c:3792 src/nmcli/devices.c:3813
src/nmcli/devices.c:4384 src/nmcli/devices.c:4395 src/nmcli/devices.c:4404
src/nmcli/devices.c:4418 src/nmcli/devices.c:4436 src/nmcli/devices.c:4445
src/nmcli/devices.c:4594 src/nmcli/devices.c:4605 src/nmcli/devices.c:4824
src/nmcli/devices.c:5003 src/nmcli/devices.c:5224
|
|
75.
|
|
|
Error: %s - no such connection profile.
|
|
|
|
Error: %s - no existe dicho perfil de conexión.
|
|
Translated and reviewed by
Víctor R. Ruiz
|
|
|
|
Located in
src/nmcli/connections.c:2497
|
|
76.
|
|
|
Error: %s .
|
|
|
|
Error: %s .
|
|
Translated by
Jorge González
|
|
|
|
Located in
src/nmcli/connections.c:2589 src/nmcli/connections.c:3175
src/nmcli/connections.c:3249 src/nmcli/connections.c:9207
src/nmcli/connections.c:9291 src/nmcli/connections.c:9827
src/nmcli/devices.c:2028 src/nmcli/devices.c:2330 src/nmcli/devices.c:2497
src/nmcli/devices.c:2623 src/nmcli/devices.c:2808 src/nmcli/devices.c:3591
src/nmcli/devices.c:4558 src/nmcli/devices.c:5010 src/nmcli/general.c:1069
|
|
77.
|
|
|
no active connection on device '%s '
|
|
|
|
conexión no activa en el dispositivo «%s »
|
|
Translated by
Jorge González
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
src/nmcli/connections.c:2687 src/nmcli/devices.c:4777
|
|
78.
|
|
|
no active connection or device
|
|
|
|
conexión o dispositivo no activo
|
|
Translated by
Jorge González
|
|
|
|
Located in
src/nmcli/connections.c:2695
|