|
2081.
|
|
|
Ad-Hoc mode requires 'open' authentication
|
|
|
|
El modo Ad-Hoc requiere autentificación «open»
|
|
Translated by
Rodrigo Lledó
|
In upstream: |
|
El modo Ad-Hoc requiere autenticación 'open'.
|
|
|
Suggested by
Copied by Zanata
|
|
|
|
Located in
src/core/devices/wifi/nm-wifi-utils.c:521
|
|
2082.
|
|
|
connection does not match access point
|
|
|
|
La conexión no coincide con el punto de acceso
|
|
Translated by
Rodrigo Lledó
|
In upstream: |
|
La conexión no coincide con el punto de acceso.
|
|
|
Suggested by
Copied by Zanata
|
|
|
|
Located in
src/core/devices/wifi/nm-wifi-utils.c:565
src/core/devices/wifi/nm-wifi-utils.c:600
|
|
2084.
|
|
|
Access point is unencrypted but setting specifies security
|
|
|
|
El punto de acceso no está cifrado pero el parámetro especifica seguridad
|
|
Translated by
Rodrigo Lledó
|
In upstream: |
|
El punto de acceso no está cifrado pero el parámetro especifica seguridad.
|
|
|
Suggested by
Copied by Zanata
|
|
|
|
Located in
src/core/devices/wifi/nm-wifi-utils.c:673
|
|
2085.
|
|
|
WPA authentication is incompatible with non-EAP (original) LEAP or Dynamic WEP
|
|
|
|
La autentificación WPA es incompatible con no-EAP (original) LEAP o WEP dinámica
|
|
Translated by
Rodrigo Lledó
|
In upstream: |
|
Autenticación WPA es incompatible con non-EAP (original) LEAP o Dynamic WEP.
|
|
|
Suggested by
Copied by Zanata
|
|
|
|
Located in
src/core/devices/wifi/nm-wifi-utils.c:761
|
|
2086.
|
|
|
WPA authentication is incompatible with Shared Key authentication
|
|
|
|
La autentificación WPA es incompatible con autentificación de clave compartida
|
|
Translated by
Rodrigo Lledó
|
In upstream: |
|
Autenticación WPA es incompatible con autenticación de Shared Key.
|
|
|
Suggested by
Copied by Zanata
|
|
|
|
Located in
src/core/devices/wifi/nm-wifi-utils.c:774
|
|
2087.
|
|
|
Failed to determine AP security information
|
|
|
|
No se pudo determinar la información de seguridad AP
|
|
Translated by
Rodrigo Lledó
|
In upstream: |
|
No se pudo establecer la información de seguridad AP.
|
|
|
Suggested by
Copied by Zanata
|
|
|
|
Located in
src/core/devices/wifi/nm-wifi-utils.c:849
|
|
2089.
|
|
|
Config file location
|
|
|
|
Ubicación del archivo de configuración
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
In upstream: |
|
Sitio del archivo de configuración
|
|
|
Suggested by
Gladys Guerrero Lozano
|
|
|
|
Located in
src/core/nm-config.c:583
|
|
2090.
|
|
|
Config directory location
|
|
|
|
Ubicación del directorio de configuración
|
|
Translated by
Rodrigo Lledó
|
In upstream: |
|
Sitio del directorio de configuración
|
|
|
Suggested by
Gladys Guerrero Lozano
|
|
|
|
Located in
src/core/nm-config.c:590
|
|
2091.
|
|
|
System config directory location
|
|
|
|
Ubicación del directorio de configuración del sistema
|
|
Translated by
Rodrigo Lledó
|
In upstream: |
|
Ubicación del directorio de configuración.
|
|
|
Suggested by
Copied by Zanata
|
|
|
|
Located in
src/core/nm-config.c:597
|
|
2092.
|
|
|
Internal config file location
|
|
|
|
Ubicación del archivo de configuración interno
|
|
Translated by
Rodrigo Lledó
|
In upstream: |
|
Sitio del archivo de configuración interno
|
|
|
Suggested by
Copied by Zanata
|
|
|
|
Located in
src/core/nm-config.c:604
|