|
|
473.
|
|
|
off
|
|
|
|
|
malŝaltita
|
|
Translated and reviewed by
Patrick (Petriko) Oudejans
|
|
|
|
Located in
src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:4458 src/nmcli/utils.h:322
|
|
|
474.
|
|
|
%lld (%s)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/nmcli/utils.h:350
|
|
|
475.
|
|
|
%lld - %s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/nmcli/utils.h:357
|
|
|
476.
|
|
|
'%s' is ambiguous (%s)
|
|
|
TRANSLATORS: the first %s is the partial value entered by
* the user, the second %s a list of compatible values.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/libnmc-base/nm-client-utils.c:108 src/libnmc-base/nm-client-utils.c:152
|
|
|
477.
|
|
|
'%s' is not valid; use [%s] or [%s]
|
|
|
|
|
'%s' ne estas valida; uzu [%s] aŭ [%s]
|
|
Translated by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
src/libnmc-base/nm-client-utils.c:123
|
|
|
478.
|
|
|
'%s' is not valid; use [%s], [%s] or [%s]
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/libnmc-base/nm-client-utils.c:176
|
|
|
479.
|
|
|
'%s' is ambiguous: %s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/libnmc-base/nm-client-utils.c:230
|
|
|
480.
|
|
|
missing name, try one of [%s]
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/libnmc-base/nm-client-utils.c:243
|
|
|
481.
|
|
|
unmanaged
|
|
|
|
|
nemastrumata
|
|
Translated and reviewed by
Patrick (Petriko) Oudejans
|
|
|
|
Located in
src/libnmc-base/nm-client-utils.c:292
|
|
|
482.
|
|
|
unavailable
|
|
|
|
|
nedisponebla
|
|
Translated by
Carmen Bianca BAKKER
|
|
|
|
Located in
src/libnmc-base/nm-client-utils.c:293
|
