Ubuntu
network-manager package

Browsing Esperanto translation

  1. Focal (20.04)
  2. Template “networkmanager”
  3. Esperanto (eo)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Esperanto guidelines.
360 → 369 of 2130 results First • • • Last
360.
running
aktiva
Translated and reviewed by Patrick (Petriko) Oudejans
Located in src/nmcli/general.c:123
361.
starting
komencante
Translated by Carmen Bianca BAKKER
Located in src/nmcli/general.c:137
362.
started
komencita
Translated by Carmen Bianca BAKKER
Located in src/nmcli/general.c:137
363.
enabled
ŝaltita
Translated by Carmen Bianca BAKKER
Located in src/nmcli/general.c:181
364.
disabled
malŝaltita
Translated and reviewed by Patrick (Petriko) Oudejans
Located in src/nmcli/general.c:181
365.
Usage: nmcli general { COMMAND | help }

COMMAND := { status | hostname | permissions | logging }

status

hostname [<hostname>]

permissions

logging [level <log level>] [domains <log domains>]
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../clients/cli/general.c:318
366.
Usage: nmcli general status { help }

Show overall status of NetworkManager.
'status' is the default action, which means 'nmcli gen' calls 'nmcli gen status'
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/nmcli/general.c:315
367.
Usage: nmcli general hostname { ARGUMENTS | help }

ARGUMENTS := [<hostname>]

Get or change persistent system hostname.
With no arguments, this prints currently configured hostname. When you pass
a hostname, NetworkManager will set it as the new persistent system hostname.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/nmcli/general.c:325
368.
Usage: nmcli general permissions { help }

Show caller permissions for authenticated operations.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/nmcli/general.c:337
369.
Usage: nmcli general reload { ARGUMENTS | help }

ARGUMENTS := [<flag>[,<flag>...]]

Reload NetworkManager's configuration and perform certain updates, like
flushing caches or rewriting external state to disk. This is similar to
sending SIGHUP to NetworkManager but it allows for more fine-grained
control over what to reload through the flags argument. It also allows
non-root access via PolicyKit and contrary to signals it is synchronous.

Available flags are:

'conf' Reload the NetworkManager.conf configuration from
disk. Note that this does not include connections, which
can be reloaded through 'nmcli connection reload' instead.

'dns-rc' Update DNS configuration, which usually involves writing
/etc/resolv.conf anew.

'dns-full' Restart the DNS plugin. This is for example useful when
using dnsmasq plugin, which uses additional configuration
in /etc/NetworkManager/dnsmasq.d. If you edit those files,
you can restart the DNS plugin. This action shortly
interrupts name resolution.

With no flags, everything that is supported is reloaded, which is
identical to sending a SIGHUP.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../clients/cli/general.c:358
360 → 369 of 2130 results First • • • Last

This translation is managed by Esperanto-skipo por la tradukado de Ubuntu-programaroj, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aisano, Carmen Bianca BAKKER, Copied by Zanata, Kim Ribeiro, Kristjan SCHMIDT, Michael Moroni, Patrick (Petriko) Oudejans, Serge Leblanc.